the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Pelo menos 14 bebês morrem em incêndio em hospital de Islamabad

14 fontes em 13 países · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • La Tercera Chile · Centro-direita · Copesa (Saieh family)
  • El Espectador Colômbia · Centro-esquerda · Grupo Santo Domingo
  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Deutsche Welle Alemanha · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • ANSA Itália · Centro · Publisher cooperative
  • The Japan Times Japão · Centro · News2u Holdings
  • NRC Países Baixos · Centro · Mediahuis
  • Dawn Paquistão · Centro-esquerda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Pelo menos 14 recém-nascidos morreram na manhã de quarta-feira após um incêndio ter começado na ala de maternidade do Instituto de Ciências Médicas do Paquistão (PIMS), em Islamabad. O incêndio ocorreu no terceiro andar da Ala de Saúde da Mãe e da Criança. Funcionários do hospital e o Ministro da Saúde afirmaram que o fogo foi causado por uma falha ou explosão em uma unidade de ar condicionado. O Ministro da Saúde, Mustafa Kamal, acrescentou que tubos de oxigênio conectados aos bebês podem ter acelerado as chamas. De 15 ou 16 bebês presentes na ala, apenas um foi resgatado.

O Primeiro-Ministro Shehbaz Sharif ordenou uma investigação imediata sobre o incidente e suspendeu o Secretário Federal de Saúde, Aslam Ghauri. O Primeiro-Ministro descreveu a perda das crianças como irreparável e pediu a ação mais rigorosa contra os responsáveis. O diretor executivo do hospital, Rana Imran Sikander, disse à BBC que a porta da ala estava vigiada, em vez de trancada, para evitar o sequestro de bebês, enquanto várias testemunhas alegaram que a porta estava trancada e que a equipe estava ausente durante a emergência.

Relatos conflitantes surgiram sobre a velocidade da operação de resgate. A administração do distrito de Islamabad e o Comissário Chefe Sohail Ashraf afirmaram que as equipes de emergência chegaram imediatamente. Por outro lado, múltiplas testemunhas disseram a agências de notícias que esperaram horas por ajuda e foram forçadas a quebrar janelas para escapar ou resgatar outros. Algumas testemunhas alegaram ainda que guardas de segurança impediram as pessoas de deixar o prédio.

Relatos de veículos de centro esquerda enfatizam a tragédia como resultado de negligência criminosa e falha sistêmica, destacando demandas de políticos e jornalistas por responsabilidade em alto nível. Relatos de centro e centro direita focam mais na causa imediata do incêndio e na resposta oficial do governo. Diversas fontes observaram que tais incidentes são frequentes no Paquistão devido a códigos de construção precários e fiscalização de segurança frouxa.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Enquadrou o evento como consequência de negligência criminosa e podridão sistêmica dentro do sistema de saúde.
Centro
Focado no número oficial de mortos, na causa do incêndio e no pedido do governo por uma investigação.
Centro-direita
Enfatizou a falha no ar condicionado e as ações imediatas tomadas pelo Primeiro-Ministro.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.