China homenageia dois agentes da guarda costeira após colisão no Mar do Sul da China
2 fontes em 2 países · Hong Kong · África do Sul
Quem noticiou
- South China Morning Post
- Daily Maverick
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
A China homenageou postumamente dois agentes da guarda costeira, Yi Xinyu e Cheng Long, que morreram durante a colisão de embarcações no Mar do Sul da China em 11 de agosto do ano passado. Os dois homens, com 21 e 25 anos, constam como mártires em um registro oficial e foram contemplados com a honraria Guardas Leais da Polícia Armada do Povo Chinês e citações de mérito de primeira classe. O incidente ocorreu durante operações próximas ao disputado Scarborough Shoal. Embora Pequim não tivesse reconhecido as fatalidades anteriormente, a Polícia Armada do Povo anunciou as honrarias na quinta-feira.
Os relatos divergem sobre a natureza da colisão. Uma fonte de centro-esquerda afirma que um navio da guarda costeira chinesa colidiu de proa com um contratorpedeiro naval chinês enquanto manobrava contra operações da guarda costeira das Filipinas. Por outro lado, uma fonte de centro-direita descreve o evento como uma colisão durante a perseguição a um navio filipino. Na época do incidente, o ministério das relações exteriores das Filipinas afirmou que não tinha responsabilidade pelo acidente, enquanto Pequim acusou as Filipinas de manobras perigosas. Imagens de satélite mostraram posteriormente a embarcação da guarda costeira passando por reparos na Ilha de Hainan.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Esta fonte enquadra o evento como uma colisão interna chinesa ocorrida durante manobras contra as Filipinas.
- Centro-direita
- Esta fonte enquadra o evento como uma colisão que ocorreu enquanto forças chinesas perseguiam um navio filipino.
Fontes
93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.