Presidente Colombiano Abelardo De la Espriella Pede Desculpas por Ato Religioso na Posse Após Ordem Judicial
2 fontes em 2 países · Argentina · Colômbia
Quem noticiou
- Infobae
- El Espectador
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O Presidente Abelardo De la Espriella apresentou desculpas públicas no domingo, 30 de agosto, pela inclusão de uma cerimônia religiosa durante sua posse em 7 de agosto. O pedido de desculpas segue uma decisão do Quinto Tribunal do Trabalho do Circuito de Bogotá, que determinou que o ato violou o princípio de neutralidade religiosa do estado e seu caráter secular. A ordem judicial resultou de uma ação de tutela movida pelo cidadão Omar Alberto Franco Becerra, que argumentou que o evento infringiu direitos fundamentais à liberdade de consciência e de culto.
Durante um pronunciamento televisivo, De la Espriella afirmou que pediu desculpas se o ato causou desconforto ou ofendeu alguém. No entanto, ele defendeu seu direito de professar publicamente sua fé católica e atribuiu a organização da cerimônia à liderança do Congresso, observando que a "invocação" era um ponto na agenda aprovada. A decisão do tribunal baseou-se em vários elementos do evento, incluindo a presença de líderes religiosos de diferentes crenças, a exibição de uma estátua da Virgem de Fátima, o uso de música sacra e expressões explícitas de fé durante o discurso presidencial.
Embora o presidente tenha afirmado seu respeito pela separação entre Igreja e Estado e prometido garantir as liberdades religiosas para todos os cidadãos, ele encerrou seu discurso com as frases "Viva Cristo Rei" e "Que Deus abençoe a Colômbia". O tribunal havia ordenado que o presidente e o presidente do Congresso, Honorio Miguel Henríquez Pinedo, pedissem desculpas e se comprometessem a evitar a promoção de práticas religiosas em eventos oficiais. Um relatório observou que De la Espriella não se comprometeu explicitamente com os termos específicos da ordem judicial durante seu discurso.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Este enquadramento enfatiza a falha do presidente em se comprometer explicitamente com os termos do tribunal e destaca a tensão entre seu pedido de desculpas e suas declarações religiosas subsequentes.
- Centro-direita
- Este enquadramento foca nos requisitos legais da ordem judicial e nos detalhes específicos da cerimônia de posse, ao mesmo tempo em que observa a controvérsia resultante nas redes sociais sobre a sinceridade do pedido de desculpas.
Fontes
- Centro-esquerda El Espectador: President De la Espriella apologized for religious act during his inauguration
- Centro-direita Infobae: De la Espriella asks for forgiveness from those who felt offended by the religious act on the day of his investiture
- Centro-direita Infobae: De la Espriella offered apologies for religious act in his inauguration ceremony as president: "I respect separation between Church and State"
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.