Partido do Congresso Formaliza Decisão de Cantar Apenas as Duas Primeiras Estrofes de Vande Mataram
2 fontes · Índia
Quem noticiou
- Scroll.in
- The Indian Express
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de Índia.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O Comitê de Trabalho do Congresso (CWC) decidiu na quarta-feira que o partido cantará apenas as duas primeiras estrofes de Vande Mataram em seus programas. Líderes do partido citaram uma resolução do CWC de 1937 para apoiar esta posição, afirmando que líderes iniciais do movimento de libertação, incluindo Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru, Rabindranath Tagore, Subhas Chandra Bose e Sardar Patel, apoiaram a limitação da interpretação pública da canção às duas primeiras estrofes. Uma fonte de inclinação à esquerda observou que a resolução de 1937 omitiu os quatro versos restantes porque eles invocavam as deusas hindus Durga, Lakshmi e Saraswati.
A decisão segue uma disputa com o Partido Bharatiya Janata (BJP) em relação à interpretação da canção nacional em um evento do Dia da Independência em Deli e um evento subsequente em Goa. O BJP alegou que os líderes do Congresso Sonia Gandhi e Rahul Gandhi interromperam o canto da canção em Deli, levando a Polícia de Deli a investigar uma denúncia. Em resposta, o líder do Congresso K C Venugopal afirmou que não há confusão quanto à posição do partido e argumentou que, embora o hino nacional e a canção nacional sejam emocionais para o Congresso, eles são tratados como questões políticas pelo BJP.
Esta controvérsia ocorre enquanto o governo de Narendra Modi aprovou a Lei de Prevenção de Insultos à Honra Nacional (Emenda), 2026, que torna tentativas de impedir o canto ou a execução de Vande Mataram um crime. Além disso, o ministério do interior da União orientou anteriormente que todas as seis estrofes fossem cantadas quando executadas ao lado do hino nacional, Jana Gana Mana. No Parlamento, o Primeiro Ministro Modi alegou que a oposição histórica do Congresso à versão completa da canção pretendia evitar irritar os muçulmanos.
Durante a mesma reunião do CWC, o partido também discutiu estratégias para campanhas nacionais contra o governo do BJP. Estas campanhas focarão em protestos estudantis sobre vazamentos de provas de exames e alegações de roubo de doações no templo Ram em Ayodhya.
Como cada lado enquadrou
- Esquerda
- A fonte de inclinação à esquerda enfatizou as razões religiosas para a omissão de estrofes específicas e destacou o potencial excesso de leis criminais em relação às honras nacionais.
- Centro
- A fonte de inclinação ao centro focou na tomada de decisão estratégica do partido e no contexto político mais amplo da reunião do CWC.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.