Líderes da UE e Bósnia Condenam Honras Dadas a Ratko Mladić em Funeral em Belgrado
9 fontes em 8 países
Quem noticiou
- ANSA
- Corriere della Sera
- Politico Europe
- El Espectador
- Deutsche Welle
- Telex
- Asahi Shimbun
- El Pais
- Reuters
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, e o Presidente do Conselho Europeu, António Costa, condenaram o funeral de Ratko Mladić em Belgrado como chocante e em contradição com os valores que sustentam o caminho da Sérvia rumo à União Europeia. Mladić, o antigo comandante do exército sérvio da Bósnia condenado por genocídio, crimes de guerra e crimes contra a humanidade, morreu em 27 de agosto enquanto cumpria pena de prisão perpétua em Haia. O funeral contou com honras militares, a presença de vários ministros sérvios e a participação do Patriarca Ortodoxo Sérvio Porfirije. Embora o Presidente sérvio Aleksandar Vučić não tenha comparecido, seu filho Danilo esteve presente ao lado dos ministros da Defesa e da Justiça. Milhares de pessoas compareceram à cerimônia, incluindo veteranos e jovens, com alguns participantes descrevendo Mladić como um herói que defendeu seu povo.
Em resposta ao evento, o Ministro das Relações Exteriores da Bósnia e Herzegovina, Elmedin Konaković, anunciou a retirada da maioria do pessoal da embaixada em Belgrado para reduzir as relações diplomáticas ao mínimo. Ele descreveu as honras como um ato anticientífico. Outras reações internacionais incluíram críticas do Ministro das Relações Exteriores holandês e do Ministério das Relações Exteriores turco, ambos os quais classificaram a glorificação de um criminoso de guerra condenado como inaceitável. Dentro da Sérvia, o evento destacou uma divisão: a mídia alinhada ao governo apresentou Mladić como um herói, enquanto um pequeno número de membros da oposição pró UE e estudantes manifestantes chamaram a cerimônia de vergonhosa.
Veículos com inclinação de centro focaram na fricção diplomática e nas declarações específicas da liderança da UE sobre a adesão da Sérvia à UE. Fontes de centro esquerda enfatizaram o escândalo de glorificar um genocida e o retrocesso democrático mais amplo sob o Presidente Vučić. Fontes de centro direita forneceram descrições mais detalhadas do fervor nacionalista no funeral e incluíram perspectivas sobre as limitações do direito internacional na moldagem da memória de uma sociedade.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Destacou o escândalo moral de honrar um genocida e vinculou o evento ao declínio democrático na Sérvia.
- Centro
- Focou na tensão diplomática e no impacto do evento na candidatura da Sérvia à UE.
- Centro-direita
- Detalhou a atmosfera nacionalista do funeral e explorou o conflito entre a verdade judicial e a memória pública.
Fontes
- Centro ANSA: The EU: the funeral of Mladic contradicts the path of Serbia towards the Union
- Centro-esquerda Asahi Shimbun: Former commander with final conviction for war crimes is hero in Serbia; ministers attend funeral
- Centro-direita Corriere della Sera: Bosnia withdraws much of the staff from the embassy in Serbia after the funeral of Mladic. The Bosnian Foreign Minister: "If I could, I would break diplomatic relations"
- Centro-direita Corriere della Sera: The ambassador of Kosovo in Italy: «Mladic and that past that does not pass»
- Centro-direita Corriere della Sera: Mladic funeral, Belgrade defies EU warning: thousands among veterans and youths. Von der Leyen and Costa: "Shocking images, in contradiction with European values"
- Centro Deutsche Welle: Bosnia: The long shadow cast by Ratko Mladic's coffin
- Centro-esquerda El Espectador: Serbia bid farewell with honors to the genocidist Mladić and complicated its entry into the European Union
- Centro-esquerda El Pais: The funeral with honors of the war criminal Mladic opens another rift between the EU and Serbia
- Centro Politico Europe: Ursula von der Leyen condemns ‘shocking’ Ratko Mladić funeral in Serbia
- Centro Reuters: EU's von der Leyen slams turnout for Mladic's funeral - Reuters
- Centro Telex: EU leaders say the presence of high ranking Serbian officials at Mladić's funeral goes against EU values
93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.