the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Chuvas Extremas Atingem as Províncias de Ishikawa e Toyama no Japão

2 fontes em 2 países · Japão · Reino Unido

Quem noticiou

  • Asahi Shimbun Japão · Centro-esquerda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Chuvas fortes causadas por uma zona de precipitação linear atingiram a região de Hokuriku, no Japão, especificamente as províncias de Ishikawa e Toyama, começando nas primeiras horas de 27 de agosto. Em Himi, Toyama, caíram 361,5 mm de chuva em 24 horas, o que equivale a metade da precipitação anual média de Londres e Paris. A Agência Meteorológica do Japão emitiu seu alerta de chuva de nível mais alto e alertas de deslizamentos de terra, levando à evacuação de centenas de milhares de pessoas.

A precipitação fez com que vários rios transbordassem, resultando em inundações repentinas e deslizamentos de lama. Em Toyama, o rio Manio transbordou, causando inundações extensas na cidade de Himi. Uma empresa local de madeira relatou a perda de cinco empilhadeiras, caminhões e maquinários no valor de aproximadamente 50 milhões de ienes. Em Ishikawa, o rio Shio transbordou na cidade de Hakui, onde um residente local relatou que sedimentos elevaram o leito do rio em cerca de três metros. Um supermercado local na cidade de Hakui foi inundado por 50 centímetros de água, forçando a empresa a suspender as operações e descartar aproximadamente 500 tipos de produtos.

Até a noite de 28 de agosto, 142 pessoas em quatro distritos na cidade de Hodatsushimizu, Ishikawa, e 110 pessoas em seis distritos na cidade de Himi, Toyama, permaneciam isoladas. As autoridades confirmaram 115 edifícios com inundações no nível do piso em Ishikawa e 169 edifícios em Toyama. Uma mulher na casa dos 70 anos, na cidade de Komatsu, sofreu um ferimento leve na cabeça após cair enquanto tentava varrer a água da entrada de um estabelecimento comercial. Voluntários iniciaram esforços de remoção de lama em assentamentos afetados.

A análise meteorológica sugere que o desenvolvimento do El Niño pode explicar o aumento de eventos de chuva extrema e tempestades que se aproximam do Japão este ano. Este padrão climático permite que frentes meteorológicas avancem com mais facilidade e que tempestades tropicais façam a curva em direção à nação insular. Este evento segue outros extremos climáticos recentes na região, incluindo a passagem do Tufão Saudel por Kagoshima e pela Ilha de Okinawa.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Outlets with a center-left lean focused on the human impact through personal anecdotes and the broader meteorological context of climate patterns.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.