the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Juíza Federal Bloqueia Temporariamente Restrições ao Voto por Correio do Governo Trump

9 fontes em 5 países

Quem noticiou

  • MS NOW Estados Unidos · Esquerda · Versant (spun off from NBCUniversal)
  • CNN Estados Unidos · Centro-esquerda · Warner Bros. Discovery
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative
  • Clarin Argentina · Centro-direita · Grupo Clarin
  • Infobae Argentina · Centro-direita · Daniel Hadad
  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • The Jerusalem Post Israel · Centro-direita · Mirkaei Tikshoret (Eli Azur)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A juíza distrital dos EUA, Indira Talwani, emitiu uma ordem de restrição temporária impedindo o Serviço Postal dos Estados Unidos (USPS) de implementar partes fundamentais de uma regra projetada para restringir o voto por correio. A decisão ocorre aproximadamente dois meses antes das eleições legislativas de meio de mandato em novembro. A ordem impede que o USPS aplique exigências relativas ao design dos envelopes de cédulas e ao uso de listas específicas de eleitores por 14 dias. Uma audiência para considerar uma liminar de longo prazo está agendada para 3 de setembro.

A regra, que implementa uma ordem executiva assinada pelo presidente Donald Trump em março, exigiria que os estados enviassem listas de destinatários de cédulas postais ao USPS e utilizassem envelopes com códigos de barras exclusivos. O USPS teria, então, a autoridade de recusar a entrega a eleitores que não estivessem nessas listas ou a cédulas que não atendessem aos novos padrões de design. O governo argumenta que essas medidas são necessárias para prevenir a fraude eleitoral e modernizar a infraestrutura. Por outro lado, os autores da ação, que incluem 23 estados, o Distrito de Colúmbia e várias organizações de direitos civis, argumentam que a regra é inconstitucional e usurpa a autoridade dos estados e do Congresso para regular as eleições.

A juíza Talwani afirmou em sua decisão que o governo não apresentou evidências de votação fraudulenta por correio para justificar a regra. Ela observou que a conformidade seria praticamente impossível para muitos estados dada a proximidade da eleição, pois exigiria o redesenho e a reimpressão de milhões de envelopes. Esta batalha jurídica segue uma decisão da Suprema Corte na segunda-feira, que revogou um bloqueio anterior de Talwani, com a alta corte declarando que a contestação anterior era prematura porque as regras finais do USPS ainda não haviam sido publicadas.

Veículos com inclinação de centro-direita focam na sequência legal dos eventos e no objetivo declarado do governo de prevenir fraudes. Veículos com inclinação de centro-esquerda ou esquerda enfatizam o risco de privação do direito de voto e caracterizam as alegações de fraude do governo como unsubstanciadas ou falsas.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
Esta fonte enfatiza a falta de evidências de fraude e enquadra a regra como um esforço para restringir os direitos de voto.
Centro-esquerda
Essas fontes destacam o potencial de privação do direito de voto e a provável inconstitucionalidade das regras.
Centro
Esta fonte fornece um resumo neutro da ação da juíza e a probabilidade de um recurso rápido.
Centro-direita
Essas fontes focam no histórico processual dos casos judiciais e no objetivo do governo de prevenir a fraude eleitoral.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.