the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Ex-alto funcionário da polícia é indiciado por obstruir investigação de assassinato em Gwangju

2 fontes · Coreia do Sul · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Coreia do Sul.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Park Sung-ju, ex-chefe do Escritório Nacional de Investigação da Agência Nacional de Polícia, foi indiciado na quarta-feira sob acusações de abuso de poder. Promotores alegam que Park obstruiu a investigação de um caso de assassinato de grande repercussão em Gwangju ao ordenar investigações separadas sobre um caso de perseguição e estupro de um suspeito e um caso de assassinato subsequente.

O suspeito, Jang Yoon-gi, de 23 anos, é acusado de esfaquear e matar uma estudante de 17 anos em uma rua de Gwangju. Este evento ocorreu dois dias depois que Jang teria perseguido e estuprado uma conhecida vietnamita na mesma cidade.

De acordo com a Promotoria Distrital de Gwangju, Park emitiu essas ordens apesar de sugestões de policiais da linha de frente para agir de outra forma. Promotores acreditam que Park temia que a combinação dos casos expusesse a falha da polícia em prevenir o segundo crime após a primeira infração. Esta separação teria impedido que a Delegacia de Polícia de Gwangsan, em Gwangju, examinasse adequadamente ambas as acusações, resultando no encaminhamento do suspeito à promotoria sob uma acusação de assassinato simples. Esta acusação acarreta uma pena mais leve do que a prisão perpétua mínima associada ao estupro seguido de morte. Promotores posteriormente conduziram uma investigação suplementar e acusaram Jang tanto de estupro quanto de assassinato.

Como cada lado enquadrou

Centro
O relatório apresentou a indiciação e as supostas motivações do funcionário como alegações factuais fornecidas pelos promotores.
Centro-direita
O relatório refletiu o relato factual da indiciação sem adicionar enquadramentos ou comentários adicionais.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.