the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Ex-operador de casa de massagem em Tóquio é condenado a cinco anos por empregar menina tailandesa de 12 anos

2 fontes em 2 países · Hong Kong · Japão

Quem noticiou

  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • The Japan Times Japão · Centro · News2u Holdings

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Um Tribunal Distrital de Tóquio condenou Masayuki Hosono, um homem de 52 anos, a cinco anos de prisão e a uma multa de 1 milhão de ienes por forçar uma menina tailandesa de 12 anos a prestar serviços sexuais em sua casa de massagem com quartos privados. O tribunal considerou Hosono culpado de violar a lei de bem-estar infantil, observando que ele não verificou a idade da menina e criou um ambiente de trabalho desordenado. O juiz Hiroshi Ikegami afirmou que Hosono causou à criança sofrimento emocional além da imaginação ao forçá-la a atender clientes em um país estrangeiro e fazê-la praticar com ele.

Hosono negou as acusações, alegando que o gerente da loja, Punsiripanya Phakhaphon, de 39 anos, era o responsável pelo recrutamento. O juiz também observou que a mãe da menina, de 30 anos, merecia a condenação mais forte por pressionar a filha a trabalhar no sexo. Os promotores haviam solicitado originalmente uma pena de seis anos de prisão e uma multa de 2 milhões de ienes.

Como cada lado enquadrou

Centro
O veículo de centro focou no resultado legal e no fato do emprego.
Centro-direita
O veículo de centro-direita enfatizou a natureza coercitiva do crime e forneceu detalhes específicos sobre a sentença e os comentários judiciais.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.