the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

França expulsa dois diplomatas iranianos após disputa sobre funcionários de embaixada

2 fontes em 2 países · Bélgica · Reino Unido

Quem noticiou

  • Politico Europe Bélgica · Centro · Axel Springer SE
  • Financial Times Reino Unido · Centro · Nikkei Inc.

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A França está expulsando dois diplomatas iranianos depois que serviços de segurança em Teerã detiveram e interrogaram dois funcionários da Embaixada francesa no mês passado. O Ministro das Relações Exteriores, Jean Noël Barrot, anunciou a decisão na terça-feira à noite. O incidente ocorreu em 19 de julho, quando dois funcionários, incluindo o adido cultural, foram questionados por várias horas. Barrot afirmou que os diplomatas foram espancados e descreveu o ato como uma violação premeditada das proteções diplomáticas.

Teerã contestou o relato francês. O ministério das relações exteriores do Irã afirma que os diplomatas franceses violaram a Convenção de Viena ao interferir em assuntos iranianos. Como resultado, o Irã declarou ambos os indivíduos persona non grata e proibiu seu retorno. Pascal Confavreux, porta-voz do ministério das relações exteriores francês, respondeu acusando Teerã de fabricar o caso de interferência e de fazer acusações falsas.

Como cada lado enquadrou

Centro
Veículos com essa inclinação enquadraram o evento como uma retaliação diplomática e um conflito sobre o tratamento de pessoal de embaixada.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.