the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Fãs de Harry Potter Provocam Relocação de Cabo Submarino de Multimilhões de Dólares

2 fontes em 2 países · Argentina · Taiwan

Quem noticiou

  • elDiarioAR Argentina · Centro-esquerda · Newsroom-majority owned, membership funded
  • Taipei Times Taiwan · Centro-esquerda · Liberty Times Group

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Um cabo de energia de milhões de dólares conectando o Reino Unido e a Irlanda foi realocado depois que fãs de Harry Potter reclamaram que a rota profanaria o túmulo fictício de Dobby, o elfo doméstico. O interconector Greenlink, avaliado em 430 milhões de libras, foi originalmente planejado para passar pela praia de Freshwater West em Pembrokeshire, Gales. Este local é onde o personagem foi enterrado no filme Harry Potter e as Relíquias da Morte, levando fãs a frequentemente deixar pedras marcadas com as palavras Aqui Jaz Dobby. O National Trust, que é dono da terra, pediu aos visitantes que parem esta prática porque a praia é um local ecologicamente sensível.

O gerente do projeto, Simon Ludlam, explicou no podcast Energy Revolution que a empresa recebeu centenas de ligações depois que uma entrevista da BBC revelou o caminho do cabo para o Condado de Wexford. Ludlam afirmou que ficou inicialmente confuso com as reclamações porque não sabia quem era Dobby. Ele lembrou ter dito a um colega que o personagem era fictício, embora o colega tenha insistido que o assunto era muito sério. A empresa posteriormente contratou planejadores para encontrar uma nova rota para evitar o local. Ludlam observou que, embora o novo caminho tenha passado perto de restos autênticos da Idade do Bronze, incluindo urnas funerárias, ele evitou com sucesso o túmulo fictício.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Veículos com essa inclinação enquadraram o evento como uma vitória para os fãs e uma interação peculiar entre um projeto corporativo e a cultura pop.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.