Cabo de Energia Submarino é Redirecionado para Proteger Túmulo Fictício de Harry Potter
5 fontes em 4 países · Reino Unido · Alemanha · Hungria · Estados Unidos
Quem noticiou
- The Guardian
- The Independent
- Der Spiegel
- Telex
- CNN
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Um cabo de energia submarino de 430 milhões de libras conectando o Reino Unido e a Irlanda foi redesenhado para evitar o local de sepultamento fictício de Dobby, o elfo doméstico da série de filmes Harry Potter. O interconector Greenlink, que percorre aproximadamente 125 milhas entre o Condado de Wexford, na Irlanda, e a praia de Freshwater West, em Pembrokeshire, Gales, estava originalmente planejado para chegar à costa exatamente no ponto onde o personagem foi enterrado no filme Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 1. Desde o lançamento do filme, a praia tornou-se um local de peregrinação onde fãs deixam pedras pintadas e tributos ao personagem.
Simon Ludlam, o diretor executivo da Etchea Energy e diretor do projeto, revelou no podcast The Energy Revolution que a decisão de redirecionar o cabo ocorreu após uma entrevista à BBC. Após a transmissão, a empresa recebeu centenas de telefonemas de fãs preocupados. Ludlam afirmou que ficou inicialmente confuso com a indignação porque Dobby é um personagem fictício. No entanto, depois que um colega insistiu que o assunto era muito sério, a empresa trabalhou com planejadores para alterar a rota do cabo.
Embora o redirecionamento tenha satisfeito os fãs, alguns relatos observam um resultado paradoxal. Ludlam mencionou que o novo caminho aproxima o cabo de restos humanos reais da Idade do Bronze, incluindo urnas, embora o projeto ainda tenha conseguido evitá-los. O projeto concluído foi projetado para compartilhar energia renovável, como energia eólica e solar, e pode abastecer 380.000 residências.
Perspectivas locais destacam o impacto econômico do local. Um residente local disse à CNN que o memorial atrai turistas internacionais, contribuindo para uma indústria que traz cerca de 604 milhões de libras para a economia de Pembrokeshire. Por outro lado, o National Trust, que é dono da terra, já pediu aos visitantes que não deixem pedras porque a praia é uma área ecologicamente sensível.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Esses veículos focaram na indignação dos fãs e na natureza fantasiosa do desvio, com alguns destacando os benefícios econômicos locais do memorial.
- Centro
- Este veículo enfatizou a ironia de evitar um túmulo fictício apenas para acabar mais perto de restos humanos reais da Idade do Bronze.
Fontes
- Centro-esquerda CNN: $580 million undersea power cable rerouted to spare Dobby the house-elf’s beachside ‘grave’
- Centro-esquerda Der Spiegel: Harry Potter: Fans delayed energy project because of Dobby's fictional burial site
- Centro Telex: A 430 million pound undersea power cable was redesigned because of Harry Potter fans, so it would not go through Dobby's "grave"
- Centro-esquerda The Guardian: Harry Potter fans force relocation of £430m undersea cable to avoid Dobby’s ‘grave’
- Centro-esquerda The Independent: Harry Potter fans force diversion of £430m giant pipeline to protect Dobby’s ‘grave’
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.