Chuvas Fortes Causam Fechamento de Escolas, Interrupções no Transporte e Uma Morte no Japão
2 fontes em 2 países · Hong Kong · Japão
Quem noticiou
- South China Morning Post
- Kyodo News
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Chuvas fortes em todo o Japão na segunda-feira levaram ao fechamento de 3.661 escolas em 11 províncias e a interrupções significativas no transporte. Na área metropolitana de Tóquio, as suspensões de trens afetaram mais de 140.000 pessoas. Linhas principais, incluindo a linha circular Yamanote, operaram com serviços reduzidos em aproximadamente 20 a 30 por cento durante as primeiras horas da manhã. Embora a linha de trem bala Tokaido Shinkansen tenha permanecido programada para funcionar, os operadores alertaram que os serviços poderiam ser interrompidos ou atrasados dependendo das condições meteorológicas.
Vítimas e avisos de clima extremo foram relatados em diversas regiões. Uma mulher na casa dos sessenta anos foi declarada morta após ser encontrada inconsciente em um carro submerso em um túnel em Iwaki, província de Fukushima. Enquanto isso, a Agência Meteorológica do Japão emitiu um aviso especial de deslizamento de terra para a Ilha de Niijima após registrar mais de 480mm de chuva em 24 horas, que é a maior quantidade desde que os registros locais começaram. Alertas de deslizamento de terra de Nível 4 também foram emitidos para partes das províncias de Chiba e Saitama, e avisos foram emitidos para a região nordeste de Tohoku enquanto uma frente de chuva sazonal se movia para o norte.
Como cada lado enquadrou
- Centro
- Estes relatos focaram na escala ampla do desastre, enfatizando dados governamentais sobre o fechamento de escolas e o volume de passageiros afetados pelos atrasos no transporte.
- Centro-direita
- Este relato destacou o custo humano ao começar com a morte de uma mulher e enfatizar a natureza recorde da precipitação na Ilha de Niijima.
Fontes
- Centro Kyodo News: BREAKING NEWS: 3,661 schools closed in 11 Japan prefectures due to heavy rain: gov't
- Centro Kyodo News: Train suspensions caused by heavy rain affect over 140,000 in Tokyo area
- Centro-direita South China Morning Post: Woman found dead in submerged car in Japan amid record rainfall
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.