the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Irã coloca petroleiros em lista negra em repressão ao trânsito no Estreito de Ormuz

2 fontes em 2 países · Reino Unido · Estados Unidos

Quem noticiou

  • Financial Times Reino Unido · Centro · Nikkei Inc.
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Irã colocou entre 45 e 46 navios em uma lista negra por violarem protocolos ao viajar pelo Estreito de Ormuz. A Autoridade do Estreito do Golfo Pérsico, um novo órgão iraniano criado para gerir a via navegável, anunciou que as embarcações nomeadas podem enfrentar multas, detenção ou o confisco de suas cargas. O Irã alertou ainda que quaisquer embarcações envolvidas em transferências de navio para navio com os navios da lista negra também podem ser adicionadas à lista.

A lista de restrições inclui uma variedade de embarcações, tais como transportadores de petróleo bruto muito grandes, navios de produtos limpos e navios petroleiros de gás natural liquefeito e gás liquefeito de petróleo. Especificamente, navios pertencentes à transportadora nacional da Arábia Saudita, Bahri, à ADNOC Logistics and Shipping dos Emirados Árabes Unidos e à subsidiária da ADNOC, Navig8 Tankers, estão incluídos, juntamente com embarcações da Stolt Tankers, Klaveness Ship Management e da sul-coreana Sinokor.

Esta escalada segue ameaças dos EUA de sanções severas contra o Irã e avisos iranianos de uma resposta devastadora. Embora as regras específicas não tenham sido detalhadas no anúncio, Teerã afirmou anteriormente que os proprietários de navios devem obter autorização para transitar pelo estreito e pagar por serviços de segurança. Enquanto isso, os EUA impuseram um bloqueio naval contra o transporte relacionado ao Irã. O Secretário de Energia dos EUA, Chris Wright, afirmou que o petróleo continua a fluir pelo estreito a mais de 8 milhões de barris por dia devido aos esforços da Marinha dos EUA.

Como cada lado enquadrou

Centro
Ambas as fontes enquadraram o evento como uma escalada estratégica no conflito em curso entre o Irã e os EUA e seus aliados.

Fontes

97% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.