the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Ministro da Defesa de Israel Ordena Transferência da Aplicação da Lei na Cisjordânia Após Cerco de Colonos em Qusra

4 fontes em 4 países · França · Israel · Catar · Suíça · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • Neue Zuercher Zeitung Suíça · Centro-direita · Dispersed shareholders, no controlling stake

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Ministro da Defesa de Israel, Israel Katz, ordenou a transferência da aplicação da lei civil na Cisjordânia ocupada do exército para a polícia israelense. Esta decisão segue um cerco de uma semana a casas palestinas na aldeia de Qusra, onde colonos israelenses cercaram as residências das famílias Abu Ridi e Hassan, cortando a água e a eletricidade. O exército israelense declarou a área como zona militar fechada e realizou operações que incluíram a realocação temporária das famílias para remover os colonos, embora residentes relatem que soldados posteriormente os impediram de sair de suas casas. Alguns relatos e imagens indicam que soldados foram vistos rezando com colonos em vez de removê-los, levando o exército a declarar que essas tropas seriam disciplinadas.

Veículos com inclinação de centro relatam o evento como uma falha de controle sobre a violência dos colonos e uma mudança na responsabilidade administrativa. A cobertura de centro direita enfatiza a passividade do estado israelense em relação aos colonos radicais e o impacto psicológico nas famílias cercadas. A cobertura de centro esquerda enquadra a transferência do poder policial como um movimento estratégico rumo à anexação ilegal da Cisjordânia, argumentando que isso empodera milícias fascistas e apaga a Linha Verde para impor o apartheid.

As reações internacionais variaram. As Nações Unidas forneceram comida e água às famílias, enquanto o Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos condenou o cerco. O embaixador dos EUA, Mike Huckabee, descreveu os colonos envolvidos como terroristas israelenses. Enquanto isso, alguns ativistas colonos alegam que as ações foram uma resposta a tentativas da Autoridade Palestina de ganhar controle do topo da colina e alegam que colonos haviam enfrentado terrorismo no local.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Enquadrou a transferência policial como uma ferramenta para anexação de facto, limpeza étnica e o empoderamento de grupos de colonos fascistas.
Centro
Enquadrou o evento como uma questão de violência de colonos fora de controle e uma mudança na jurisdição da aplicação da lei.
Centro-direita
Enquadrou a situação como um símbolo da passividade do estado israelense e da vulnerabilidade dos palestinos à intimidação de colonos radicais.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.