the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Japão e Estados Unidos Realizam Rara Intervenção Conjunta para Apoiar o Iene

21 fontes em 13 países · 2 delas ligadas a um Estado

Quem noticiou

  • Asahi Shimbun Japão · Centro-esquerda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • Kyodo News Japão · Centro · Non-profit publisher cooperative
  • NHK Japão · Centro · Pública · Statutory corporation, reception-fee funded
  • The Japan Times Japão · Centro · News2u Holdings
  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemanha · Centro-esquerda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Financial Times Reino Unido · Centro · Nikkei Inc.
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Le Monde França · Centro-esquerda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Infobae Argentina · Centro-direita · Daniel Hadad
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • Telex Hungria · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • The Jakarta Post Indonésia · Centro-esquerda · PT Bina Media Tenggara
  • The Jerusalem Post Israel · Centro-direita · Mirkaei Tikshoret (Eli Azur)
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • The Straits Times Singapura · Centro-direita · Ligada ao Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA
  • Taipei Times Taiwan · Centro-esquerda · Liberty Times Group
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Japão e os Estados Unidos realizaram uma intervenção coordenada de compra de ienes na sexta-feira para impedir que a moeda japonesa caísse para as mínimas de 40 anos. A Ministra das Finanças do Japão, Satsuki Katayama, confirmou a ação na segunda-feira, afirmando que a medida visava combater a volatilidade excessiva e movimentos desordenados. Isso marca a primeira intervenção conjunta no mercado entre as duas nações desde 2011, quando coordenaram para enfraquecer o iene após um terremoto e tsunami devastadores. Tanto Katayama quanto o Secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, alertaram que não hesitariam em realizar novas intervenções conjuntas, se necessário.

O Presidente Donald Trump confirmou o envolvimento dos EUA no domingo, descrevendo a ação como um sinal de amizade e um benefício para a economia global. Ele observou que o Japão havia solicitado ajuda devido ao enfraquecimento da moeda. Após os anúncios, o iene subiu para o nível de 155 contra o dólar americano, recuperando-se de mínimas recentes próximas a 164. Analistas estimam que a escala da intervenção variou, com algumas fontes citando números em torno de 53 bilhões de dólares, enquanto outras sugeriram uma faixa entre 37,5 e 44 bilhões de dólares.

O Japão tem lutado contra uma queda implacável da moeda que aumentou os custos de importação e alimentou a inflação, o que impactou os índices de aprovação da Primeira-Ministra Sanae Takaichi. Alguns analistas sugerem que os EUA também estão preocupados que a instabilidade nos títulos governamentais japoneses possa elevar os rendimentos do Tesouro dos EUA. Em resposta à volatilidade, o Secretário do Tesouro Bessent expressou apoio para que o Banco do Japão aumentasse as taxas de juros, e indicou que os EUA poderiam aumentar o tamanho de uma facilidade de recompra do Federal Reserve para fornecer liquidez temporária em dólares ao Japão.

Veículos com inclinação de centro focaram nos detalhes técnicos da aliança monetária e nos riscos econômicos da volatilidade. Fontes de centro-esquerda enfatizaram o impacto da queda do iene no poder de compra da população japonesa e as motivações pessoais do Presidente Trump. Fontes de centro-direita destacaram a natureza estratégica da aliança e o potencial para uma nova fase de política econômica sob a Primeira-Ministra Takaichi.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Destacou o impacto negativo do iene fraco no poder de compra dos cidadãos japoneses e enquadrou os comentários de Trump como gestos de amizade.
Centro
Focou nos aspectos técnicos da intervenção, na história da aliança Japão-EUA e nas implicações econômicas mais amplas para os rendimentos dos títulos.
Centro-direita
Enfatizou a importância estratégica da aliança bilateral e o potencial da intervenção para corrigir uma subvalorização substancial da moeda.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.