the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Jurados no Julgamento de Lindsay Clancy Descrevem Impasse Tenso e Único Dissidente

4 fontes em 2 países · Reino Unido · Estados Unidos

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • MS NOW Estados Unidos · Esquerda · Versant (spun off from NBCUniversal)
  • CNN Estados Unidos · Centro-esquerda · Warner Bros. Discovery

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Três jurados no julgamento de Lindsay Clancy falaram publicamente pela primeira vez, revelando que o painel estava dividido em 11 a 1 antes de um juiz declarar a anulação do julgamento. Em entrevistas com a NBC10 Boston, os jurados afirmaram que a maioria pretendia considerar Clancy não culpada por motivo de insanidade, mas um jurado do sexo masculino recusou-se a concordar com esse veredito. A presidente do júri, Roni Carlson, afirmou que o dissidente admitiu ter dúvida razoável em relação à responsabilidade criminal de Clancy, mas ainda assim não concordaria em absolvê-la.

Clancy admitiu ter estrangulado seus três filhos em janeiro de 2023 e, posteriormente, tentou suicídio. Enquanto os promotores argumentaram que as mortes foram uma decisão calculada, a defesa sustentou que Clancy sofria de psicose pós-parto e um surto psicótico. Os jurados observaram que não contestaram o fato de Clancy ter matado seus filhos, mas focaram em saber se ela distinguia o certo do errado na ocasião. Carlson e outros jurados citaram os diários de Clancy e o testemunho de sua sogra como evidências de que ela amava seus filhos e havia tido um colapso.

As deliberações foram descritas como uma montanha-russa emocional envolvendo choro, abraços e gritos. Alguns jurados caracterizaram o dissidente como arrogante, alegando que ele ignorou relatórios toxicológicos e informações fornecidas por enfermeiras no júri. Um jurado observou que o dissidente tinha dificuldade em superar o fato de que as crianças foram mortas. Durante o processo, a presidente informou ao Juiz William Sullivan que um membro não estava seguindo as instruções do tribunal sobre dúvida razoável, embora o juiz tenha se recusado a remover o jurado.

Clancy permanece em um hospital psiquiátrico. Uma audiência de status está agendada para 29 de setembro, e os promotores ainda não anunciaram se farão um novo julgamento do caso.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
Este enquadramento focou na tensão dentro da sala e na arrogância percebida do único jurado que bloqueou a absolvição.
Centro-esquerda
Estes relatos enfatizaram a falha do dissidente em seguir as instruções legais sobre dúvida razoável e a angústia emocional dos outros jurados.
Centro
Esta cobertura forneceu uma visão geral equilibrada do ônus legal da prova e do papel processual específico da presidente do júri.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.