the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Jurados en el juicio de Lindsay Clancy describen un tenso estancamiento y un único disidente

4 fuentes en 2 países · Reino Unido · Estados Unidos

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • MS NOW Estados Unidos · Izquierda · Versant (spun off from NBCUniversal)
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Tres jurados en el juicio de Lindsay Clancy han hablado públicamente por primera vez, revelando que el panel estaba dividido 11 a 1 antes de que un juez declarara la nulidad del juicio. En entrevistas con NBC10 Boston, los jurados afirmaron que la mayoría pretendía declarar a Clancy no culpable por razones de locura, pero un jurado masculino se negó a aceptar ese veredicto. La portavoz del jurado, Roni Carlson, afirmó que el disidente admitió que tenía dudas razonables sobre la responsabilidad penal de Clancy, pero que aun así no aceptaba absolverla.

Clancy admitió haber estrangulado a sus tres hijos en enero de 2023 e intentó suicidarse posteriormente. Mientras que los fiscales argumentaron que los asesinatos fueron una decisión calculada, la defensa sostuvo que Clancy sufría psicosis posparto y un brote psicótico. Los jurados señalaron que no cuestionaron que Clancy matara a sus hijos, sino que se centraron en si ella distinguía lo correcto de lo incorrecto en ese momento. Carlson y otros jurados citaron los diarios de Clancy y el testimonio de su suegra como evidencia de que ella amaba a sus hijos y había tenido un colapso.

Las deliberaciones fueron descritas como una montaña rusa emocional que incluyó llantos, abrazos y gritos. Algunos jurados caracterizaron al disidente como arrogante, afirmando que ignoró los informes toxicológicos y la información proporcionada por enfermeras en el jurado. Un jurado señaló que el disidente tenía dificultades para superar el hecho de que los niños fueron asesinados. Durante el proceso, la portavoz informó al juez William Sullivan que un miembro no estaba siguiendo las instrucciones del tribunal sobre la duda razonable, aunque el juez se negó a retirar al jurado.

Clancy permanece en un hospital psiquiátrico. Una audiencia de estado está programada para el 29 de septiembre, y los fiscales aún no han anunciado si repetirán el juicio.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
Este enfoque se centró en la tensión dentro de la sala y la arrogancia percibida del único jurado que bloqueó la absolución.
Centroizquierda
Estos informes enfatizaron el incumplimiento del disidente de seguir las instrucciones legales sobre la duda razonable y la angustia emocional de los otros jurados.
Centro
Esta cobertura proporcionó una visión equilibrada de la carga legal de la prueba y el papel procesal específico de la portavoz del jurado.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.