the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Ministro-Chefe de Kerala Rejeita Chamado de Clérigo para que Mulheres Permaneçam Confinadas em Casa

2 fontes · Índia

Quem noticiou

  • The Indian Express Índia · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Hindustan Times Índia · Centro-direita · HT Media (KK Birla group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Índia.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Ministro-Chefe de Kerala, V D Satheesan, rejeitou fortemente as observações feitas pelo proeminente estudioso islâmico sunita Kanthapuram A P Aboobacker Musliyar, que afirmou que as mulheres deveriam permanecer confinadas em suas casas. Falando em uma coletiva de imprensa após uma reunião do Gabinete estadual, Satheesan disse que a posição do clérigo não convém à Kerala progressista e não é uma visão que possa ser apoiada no século 21. Ele argumentou que as mulheres devem participar de todas as esferas da vida e desempenhar um papel central na sociedade.

Kanthapuram, que detém o título de Grande Mufti da Índia, desencadeou a controvérsia durante uma conferência islâmica em Kochi. Ele alegou que a entrada das mulheres na esfera pública levaria a uma grande destruição e comparou as mulheres a ornamentos de ouro que devem ser mantidos com segurança em uma caixa para preservar sua beleza. Ele citou o Alcorão e a prescrição do purdah para apoiar sua posição.

Em resposta, o Ministro-Chefe Satheesan chamou as visões do clérigo de uma má interpretação da história islâmica. Para apoiar seu argumento, Satheesan citou várias figuras históricas: Khadija, a primeira esposa do Profeta Muhammad, que era empresária; Aisha, outra esposa do Profeta, que desempenhou um papel de liderança na Batalha do Camelo; e a Rainha Bilqis. Ele também mencionou uma mulher que questionou com sucesso uma decisão relativa ao mahr na assembleia real do Califa Umar.

O incidente criou tensão política dentro do governo estadual. A Liga Muçulmana da União Indiana (IUML), aliada do Congresso, tem se mostrado relutante em condenar as observações. O presidente estadual da IUML, Panakkad Sayyid Sadiq Ali Shihab Thangal, sugeriu que o clérigo poderia estar se referindo à segurança das mulheres em um contexto moderno onde elas são cada vez mais visadas. Embora alguns estudiosos muçulmanos e líderes comunitários tenham apoiado Kanthapuram, relatos indicam que várias mulheres muçulmanas usaram as redes sociais para criticar a posição.

Como cada lado enquadrou

Centro
Enquadrou o evento como um conflito político entre o Ministro-Chefe e seu aliado de coalizão sobre o papel das mulheres na vida pública.
Centro-direita
Focou principalmente no embate entre a postura progressista do Ministro-Chefe e os argumentos religiosos específicos do clérigo.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.