the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Met Office Emite Alertas Amarelos para Tempestades e Chuvas Fortes em todo o Reino Unido

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Sky News Reino Unido · Centro · Comcast

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Met Office emitiu alertas meteorológicos amarelos para tempestades e chuvas fortes afetando grande parte da Inglaterra e do País de Gales na quarta e quinta-feira. Os alertas para quarta-feira são válidos das 03:00 até as 22:00 BST e abrangem as Midlands, partes do norte, leste e sul da Inglaterra, bem como o extremo leste do País de Gales. Um segundo alerta amarelo está em vigor para quinta-feira, das 06:00 até as 22:00 BST.

Previsores alertam que chuvas fortes podem levar a inundações repentinas e interrupções em viagens. Alguns locais podem registrar de 20 a 30mm de chuva em uma hora, com acumulações potencialmente atingindo 50mm em poucas horas. Na quinta-feira, colinas voltadas para o leste podem registrar até 75mm de chuva em 12 horas. Riscos adicionais incluem granizo grande e raios frequentes. Espera-se que as condições de direção sejam difíceis, e algumas estradas podem fechar.

Espera-se que a Irlanda do Norte veja chuvas menos intensas, enquanto grande parte da Escócia permanecerá seca com períodos de sol, embora algumas chuvas possam atingir o sudoeste mais tarde. Espera-se que a chuva iminente seja o tempo mais úmido em muitas semanas para algumas áreas do sul. Por exemplo, Brize Norton, em Oxfordshire, registrou apenas 0,4mm de chuva até agora em agosto, e Kew Gardens não registrou chuva em julho.

Especialistas observam que tempestades são frequentemente imprevisíveis, o que significa que aplicativos de tempo podem ter dificuldade em precisar exatamente onde a chuva mais forte cairá. As tempestades estão sendo geradas por ar quente e úmido interagindo com ar mais frio avançando pelo oeste.

Como cada lado enquadrou

Centro
Outlets of this lean provided a factual, service oriented report focusing on safety warnings and meteorological data.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.