Met Office Emite Alertas Amarelos de Tempo para Tempestades e Inundações em todo o Reino Unido
2 fontes · Reino Unido
Quem noticiou
- The Independent
- BBC News
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O Met Office emitiu alertas amarelos de tempo para tempestades e inundações em grande parte do Reino Unido para quarta e quinta-feira. Os alertas abrangem áreas incluindo as Midlands, o norte da Inglaterra, East Anglia, o sul da Inglaterra, Londres e partes do leste do País de Gales. Espera-se que as tempestades sejam desencadeadas por ar quente e úmido movendo-se para o norte a partir da França.
Na quarta-feira, o primeiro conjunto de alertas estará em vigor das 03:00 BST até as 22:00 BST. Chuvas fortes de 20 a 30mm são possíveis em menos de uma hora, com alguns locais potencialmente registrando de 40 a 50mm em três horas. Um segundo alerta seguirá na quinta-feira, das 06:00 BST até as 22:00 BST. Durante este período, algumas áreas podem ter de 20 a 30mm de chuva em três horas, e há uma pequena chance de que terrenos elevados voltados para o leste recebam mais de 75mm em 12 horas. Riscos acompanhantes incluem raios frequentes, ventos fortes e granizo medindo de 1 a 2cm.
Ambos os relatórios observam que o risco de inundações repentinas é maior porque o solo está atualmente muito seco após um período de seca. Impactos potenciais incluem inundações por águas superficiais, danos a edifícios, cortes de energia e interrupções nos serviços rodoviários e ferroviários. O Met Office observou que as tempestades são difíceis de prever com precisão porque se desenvolvem rapidamente em pequena escala.
Embora ambas as fontes relatem os mesmos dados meteorológicos, elas diferem ligeiramente na abordagem. A fonte de tendência central foca na dificuldade científica de prever tais eventos e nos padrões climáticos gerais. A fonte de tendência centro-esquerda enfatiza o potencial de interrupção da infraestrutura e o contexto mais amplo de condições secas recordes e designações de seca em toda a Inglaterra e no País de Gales.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- A fonte de tendência centro-esquerda abordou o evento em torno do potencial de interrupção social e do contexto ambiental de secas regionais.
- Centro
- A fonte de tendência central abordou o evento como uma previsão meteorológica com uma explicação dos desafios de prever tempestades.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.