Menores são acusados de torturar menino de 14 anos em Neubrandenburg
2 fontes · Alemanha
Quem noticiou
- Der Spiegel
- Frankfurter Allgemeine
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de Alemanha.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
A polícia em Neubrandenburg, Mecklemburgo Vorpommern, está investigando dez crianças e adolescentes, com idades entre 9 e 15 anos, que supostamente torturaram um menino de 14 anos por várias horas. Os ferimentos da vítima incluíram queimaduras e ferimentos leves causados por socos, chutes e vários objetos. As autoridades tomaram conhecimento do incidente por meio de vídeos compartilhados em redes sociais, o que posteriormente permitiu a identificação dos suspeitos na quarta-feira. Relatos indicam que foram apresentadas acusações de danos corporais perigosos, coação, insulto e violação da privacidade pessoal; no entanto, crianças menores de 14 anos não são criminalmente responsáveis sob a lei alemã.
Este incidente segue um evento semelhante ocorrido duas semanas antes em Neubrandenburg, onde uma testemunha relatou três crianças e adolescentes, com idades entre 12 e 15 anos, chutando um menino de 12 anos. Um porta-voz da polícia afirmou que não há conexão entre os dois casos, embora ambos os grupos de suspeitos já fossem conhecidos pela polícia.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- O relatório focou na natureza específica do abuso e no status legal dos menores.
- Centro-direita
- O relatório enfatizou a duração da tortura e a recorrência de tal violência na cidade.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.