Líderes Nacionalistas da Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte se Reunirão em Cardiff sobre Independência
3 fontes em 3 países · Chile · Israel · Reino Unido
Quem noticiou
- La Tercera
- The Jerusalem Post
- The Independent
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Os líderes da Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte devem se reunir em Cardiff na segunda-feira para assinar um memorando de entendimento e uma declaração conjunta exigindo o direito de realizar referendos de independência. A reunião incluirá o Primeiro-Ministro escocês John Swinney, do SNP, o líder do Plaid Cymru Rhun ap Iorwerth e a vice-presidente do Sinn Fein Michelle O'Neill. O grupo pretende reivindicar maiores competências e o direito à autodeterminação, com alguns relatos indicando que a declaração abrangerá energia, a economia e o desejo de aderir à União Europeia. John Swinney afirmou que, pela primeira vez na história, todos os três territórios são liderados por ministros pró-independência e argumentou que o status quo atual é insustentável.
O Primeiro-Ministro britânico Andy Burnham manteve que um novo referendo para a Escócia está fora de questão. Embora alguns relatos sugiram que Burnham tenha indicado anteriormente que uma votação poderia ser permitida se houvesse apoio público majoritário, ele afirmou desde então, em uma carta a Swinney, que não há consenso para tal medida. Burnham argumentou que focar na independência distrairia do crescimento da economia e do enfrentamento do custo de vida. Por outro lado, a Secretária de Educação escocesa Mairi McAllan afirmou que um referendo não está fora de cogitação.
Reações internacionais entraram no discurso, pois o Presidente dos EUA Donald Trump expressou apoio a uma Irlanda unida durante uma visita à região, embora tenha se recusado a comentar sobre a independência escocesa. O enquadramento do evento varia conforme a inclinação política. Fontes de centro-direita enfatizam a demanda por independência como um desafio à estabilidade do Reino Unido e destacam a rejeição do Primeiro-Ministro aos referendos. A cobertura de centro-esquerda foca nas contradições internas do governo do Reino Unido sobre se um referendo está verdadeiramente fora de questão e inclui argumentos de que a pressão pela independência é um movimento tático para evitar o escrutínio do desempenho do Governo escocês.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Esta fonte destaca o possível abrandamento da posição do governo do Reino Unido e apresenta a pressão pela independência como uma possível tática política.
- Centro-direita
- Essas fontes enquadram o evento como um desafio nacionalista à integridade do Reino Unido e enfatizam a postura firme do Primeiro-Ministro contra referendos.
Fontes
- Centro-direita La Tercera: Nationalists of Scotland, Wales and Northern Ireland will sign agreement to demand independence referendums from the United Kingdom
- Centro-esquerda The Independent: Independence referendum ‘not off the table’ amid meeting between Scotland, Wales and Northern Ireland
- Centro-direita The Jerusalem Post: Scotland, Wales, Northern Ireland to sign joint declaration demanding self-determination - report
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.