the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Líderes Nacionalistas da Escócia, Gales e Irlanda do Norte se Reunirão em Cardiff

5 fontes em 4 países · Reino Unido · Colômbia · Alemanha · Israel

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • El Espectador Colômbia · Centro-esquerda · Grupo Santo Domingo
  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Os primeiros ministros da Escócia, Gales e Irlanda do Norte devem se reunir em Cardiff na segunda-feira para discutir uma cooperação mais estreita e o direito à autodeterminação. Pela primeira vez desde que a devolução começou, as três nações são lideradas por governos favoráveis à separação do Reino Unido. Espera-se que os líderes, John Swinney do SNP, Rhun ap Iorwerth do Plaid Cymru e Michelle O'Neill do Sinn Féin, assinem um memorando de entendimento ou uma declaração conjunta afirmando seu direito de buscar a independência por meio de referendos democráticos. A reunião também abordará a cooperação em energia, economia e relações com a Europa. Os participantes se reúnem em suas capacidades como líderes partidários, e não como funcionários do governo.

Esta cúpula segue uma visita a Dublin do presidente dos EUA, Donald Trump, que afirmou que adoraria ver uma Irlanda unida e chamou a ideia de algo grandioso. O governo do Reino Unido e membros unionistas do executivo da Irlanda do Norte refutaram esses comentários. Em Londres, o primeiro-ministro Andy Burnham manteve que um novo referendo de independência escocesa está fora de questão antes da próxima eleição geral, embora alguns relatos indiquem que ele sugeriu anteriormente que uma votação poderia ser considerada se houvesse um consenso público claro.

Os caminhos legais para a separação variam por região. A Irlanda do Norte possui um mecanismo sob o Acordo de Sexta-Feira Santa para uma consulta fronteiriça se parecer que a maioria apoia a unificação. A Escócia e Gales exigem atualmente o consentimento do Parlamento do Reino Unido em Westminster para realizar referendos. Embora Rhun ap Iorwerth tenha descartado pressionar por um referendo galês durante seu primeiro mandato, ele pretende estabelecer uma comissão nacional para lançar as bases para planos futuros.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Estes relatos enfatizam o significado histórico de ter três governos pró-independência simultaneamente e destacam os obstáculos legais impostos por Westminster.
Centro
Estes relatos focam na logística factual da reunião e nas declarações políticas específicas feitas pelos líderes e pelo governo do Reino Unido.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.