the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

PM Andy Burnham Altera Esquema de Liberação Antecipada para Manter Assassinos do PC Andrew Harper na Prisão

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Primeiro Ministro Andy Burnham anunciou mudanças em um esquema de liberação antecipada projetado para aliviar a superlotação carcerária, garantindo que aqueles condenados por morte ilegal permaneçam na prisão. Esta decisão significa que Jessie Cole e Albert Bowers, dois dos indivíduos condenados pelo homicídio culposo do PC Andrew Harper, serão excluídos do esquema. O policial de 28 anos morreu em 2019 após ser arrastado por uma estrada em Berkshire por um veículo enquanto três adolescentes fugiam do roubo de um quadriciclo.

Burnham afirmou que a exclusão se aplicará a todas as formas de homicídio culposo, bem como àqueles condenados por agressão indecente e morte por direção perigosa. Ele reconheceu que esta decisão resultará em centenas de pessoas a mais permanecendo na prisão, o que exigirá capacidade adicional em um sistema que está mais de 97 por cento cheio na Inglaterra e no País de Gales. Para criar este espaço, o Primeiro Ministro disse que o governo deportará centenas de prisioneiros estrangeiros e libertará alguns detentos que cumprem penas indeterminadas.

Especificamente, Burnham anunciou o término das sentenças de Prisão para Proteção Pública (IPP), que foram utilizadas entre 2005 e 2012 para infratores que representavam um risco significativo ao público. Ele observou que alguns indivíduos nessas sentenças já cumpriram mais do que o seu tempo. Um grupo de supervisão multipartidário será estabelecido para gerenciar os riscos associados a essas liberações. Além disso, o governo planeja implementar poderes no início do próximo ano para deportar alguns criminosos estrangeiros imediatamente após a sentença.

O Secretário da Justiça Alex Norris está atualmente conduzindo uma revisão do esquema, com um relatório esperado para setembro. Embora o governo também esteja analisando a adaptação do espaço prisional existente para criar mais celas, relatos indicam que essas medidas podem não criar capacidade significativa antes do primeiro lote de liberações antecipadas em outubro.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
A fonte de inclinação centro-esquerda enfatizou a condenação pública do esquema original e as acusações específicas contra os infratores.
Centro
A fonte de inclinação central focou nos desafios logísticos da capacidade prisional e nos mecanismos legais específicos das sentenças IPP.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.