the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Polícia e Autoridades Condenam Desordem em Soltura de Balões Após Acidente Fatal na A66

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A polícia e autoridades governamentais condenaram a grave desordem em uma soltura de balões para um dos homens mortos em uma colisão frontal na A66. O evento ocorreu na noite de quinta-feira em um campo particular perto de Haswell, Condado de Durham, onde cinco veículos foram incendiados e sinalizadores e fogos de artifício foram disparados. A Polícia de Durham afirmou que a maioria da multidão havia viajado de fora da área. Os policiais decidiram deixar os carros queimarem porque o campo estava contido e não havia risco imediato para a segurança pública geral. Não foram relatados feridos e nenhuma prisão foi feita no local.

O Assistente Chefe de Polícia Jon McAdam condenou qualquer pessoa que usasse a tragédia como desculpa para a desordem. Anna Turley, a parlamentar por Redcar e ministra do Ministério do Interior, afirmou que o evento colocou vidas em risco e deixou os residentes sentindo-se assustados e irritados. Ela pediu às autoridades locais que usem todos os poderes apropriados para proteger as comunidades de atividades ilegais, incluindo o uso de motos e quadriciclos ilegais.

A desordem segue uma série de tragédias na região. No sábado, um Volkswagen Passat trafegando na contramão na A66 atingiu um veículo policial, matando sete pessoas: PC Matthew Blades, PC Tom Clough e cinco jovens, incluindo Michael Cahill, de 23 anos. A polícia prendeu desde então 17 pessoas em Teesside como parte de uma investigação sobre crime organizado e armas de fogo no período anterior ao acidente. Além disso, um incêndio em uma casa em Grangetown na quarta-feira matou uma mulher de 34 anos e sua sobrinha de sete anos.

Autoridades locais relatam um estado elevado de tensão na área. Alec Brown, líder do Conselho de Redcar e Cleveland, observou que mais de 200 policiais extras foram destacados para apoiar a Polícia de Cleveland. Relatos da região indicam mais violência, incluindo um esfaqueamento em Eston e um veículo colidindo contra um muro em South Bank, levando alguns residentes a descreverem a atmosfera local como brutal.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O veículo de inclinação centro-esquerda enfatizou o padrão mais amplo de violência na comunidade e incluiu relatos de testemunhas oculares sobre a atmosfera local.
Centro
O veículo de inclinação central focou na condenação oficial da desordem e forneceu informações biográficas detalhadas sobre as vítimas do incêndio na casa.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.