the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Ondas de Calor Recordes Impactam Habitação e Meio Ambiente no Reino Unido

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • The Telegraph Reino Unido · Centro-direita · RedBird Capital Partners

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Reino Unido está enfrentando um verão recorde, com temperaturas atingindo 38,1C em Kew Gardens, a temperatura mais alta registrada no país este ano. Dados do Met Office indicam que o Reino Unido está no caminho para ter seu verão mais quente desde que os registros começaram, com o país atualmente em sua quinta onda de calor do ano. Este calor sustentado levou a condições de seca em aproximadamente 70 por cento da Inglaterra e do País de Gales, resultando em restrições de uso de água para 27 milhões de pessoas. Em Londres, o calor extremo transformou a capital em um barril de pólvora, motivando um alerta de incêndios florestais no centro de controle de incêndios da cidade.

Esses padrões climáticos estão mudando o comportamento do consumidor no mercado imobiliário. O Rightmove relatou um aumento de 104 por cento nas buscas online por casas com ar condicionado entre 1 de maio e 31 de julho em comparação ao ano anterior. Especialistas imobiliários observam que os compradores estão priorizando cada vez mais a ventilação, a sombra natural e a capacidade de uma casa de permanecer fresca durante os meses mais quentes. No entanto, o Citizens Advice alerta que muitos britânicos permanecem presos em casas mal projetadas que funcionam como armadilhas de calor, com 44 por cento sentindo-se impotentes para evitar que suas casas superaqueçam.

Embora a previsão de longo prazo sugira que alguma chuva possa chegar na próxima semana, prevê-se que a alta pressão retorne no final do mês, trazendo potencialmente uma sexta onda de calor para o Reino Unido este ano.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Enquadrou a onda de calor através da lente de seu impacto na demanda habitacional e na luta dos cidadãos em casas mal projetadas.
Centro-direita
Enquadrou o evento como uma situação de emergência focando no risco de incêndios florestais em Londres.

Fontes

90% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.