the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Reform UK Propõe Proibição Ampla de Benefícios Sociais para Estrangeiros

3 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Reform UK prometeu proibir estrangeiros de reivindicar quase todas as formas de assistência social se o partido vencer a próxima eleição geral. A proposta removeria direitos ao Universal Credit, Housing Benefit, Pension Credit, Jobseeker's Allowance, Child Benefit, creche gratuita e benefícios por incapacidade. Esta política incluiria cidadãos da União Europeia que possuam status de residente no Reino Unido. O Reform afirma que a medida economizaria aos contribuintes 21 bilhões de libras por ano em cinco anos. Robert Jenrick, porta-voz do partido para o Tesouro, afirmou que forçar os trabalhadores britânicos a pagar pelos benefícios de estrangeiros é economicamente analfabeto e puramente imoral.

Haveria um pequeno número de exceções à proibição, incluindo a Pensão para Viúvas de Guerra e a compensação das Forças Armadas. O partido indicou que aqueles que viveram e trabalharam no Reino Unido por 25 anos manteriam sua pensão estatal, mas perderiam o acesso a outros benefícios, embora pudessem solicitar a cidadania britânica. Além disso, pais nascidos no exterior com filhos nascidos no Reino Unido continuariam elegíveis para o benefício infantil e refeições escolares gratuitas. A política exigiria que o governo do Reino Unido renegociasse o acordo de retirada pós-Brexit com a UE. O Reform contabilizou um custo potencial de 500 milhões de libras caso expatriados britânicos retornem da UE para reivindicar benefícios em retaliação.

Críticos de outros partidos condenaram o plano. O Partido Trabalhista afirmou que a proposta mergulharia o Reino Unido de volta em anos de renegociações do Brexit e retiraria o apoio de milhões que viveram e trabalharam legalmente na Grã-Bretanha. Os Democratas Liberais descreveram as propostas como insensatas e cruéis, argumentando que o foco deveria, em vez disso, ser a recuperação do NHS e da assistência social. O Partido Verde chamou a medida de covarde, sugerindo que o governo deveria tributar os ricos em vez de tirar dos indefesos.

Além da proibição para estrangeiros, o Reform está propondo uma reforma mais ampla do bem-estar social destinada a economizar 50 bilhões de libras por ano. Isso inclui um corte de 20 bilhões de libras nos benefícios por incapacidade e a substituição dos Pagamentos de Independência Pessoal (Pip) por um benefício restrito àqueles que estão gravemente doentes ou severamente comprometidos. Enquanto o Reform apresenta esses cortes como necessários para evitar que a Grã-Bretanha vá à falência, fontes de centro-esquerda destacam preocupações de que tais medidas visem os mais vulneráveis e ignorem as economias de longo prazo que o apoio à incapacidade proporciona ao manter as pessoas fora de cuidados hospitalares caros.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esses veículos apresentaram a política como um ataque cruel aos mais vulneráveis e uma interrupção perigosa do acordo do Brexit.
Centro
Este veículo apresentou a política como uma proposta de reforma do sistema de benefícios, equilibrando as afirmações do partido com críticas de múltiplos oponentes políticos.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.