the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Pedidos de Certidões de Nascimento Brasileiras para Crianças Nascidas nos EUA Aumentam

2 fontes · Brasil

Quem noticiou

  • UOL Brasil · Centro-esquerda · Grupo Folha
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Brasil.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Os pedidos de certidões de nascimento brasileiras para crianças nascidas nos Estados Unidos com pelo menos um progenitor brasileiro atingiram níveis recordes. De acordo com dados do Itamaraty, houve mais de 21.000 pedidos no ano passado, em comparação com 5.660 pedidos quatro anos antes. Em todos os 11 consulados brasileiros nos EUA, o número de pedidos cresceu 271 por cento entre 2021 e 2025. Os maiores aumentos foram observados em Boston, Nova York e Miami, onde os pedidos subiram 551 por cento, 339 por cento e 119 por cento, respectivamente.

Relatórios indicam dois motivadores principais para esse aumento. Primeiro, as políticas de imigração do governo Donald Trump levaram pais a garantir a nacionalidade brasileira para seus filhos para evitar a separação familiar em caso de detenção pelo Immigration and Customs Enforcement (ICE). Esse medo decorre de práticas durante o primeiro mandato de Trump, de 2017 a 2021, quando milhares de famílias foram separadas. Embora existam relatos de casos semelhantes em seu segundo mandato, eles ocorrem em menor escala e o governo não reconheceu oficialmente como política. Além disso, a exigência de que cidadãos dos EUA obtenham vistos para viajar ao Brasil, que começou no primeiro semestre de 2025, levou os pais a buscarem certidões e passaportes brasileiros para que seus filhos possam viajar sem visto.

Para obter uma certidão para uma criança com menos de 12 anos, as famílias devem fornecer a certidão de nascimento da criança, a certidão brasileira do progenitor brasileiro e a certidão do progenitor estrangeiro, se aplicável. Para crianças com mais de 12 anos, duas testemunhas devem fornecer declarações. O governo brasileiro observa que a solicitação desses documentos por meio de um consulado local é um processo gratuito.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O relatório enfatiza o impacto das políticas de imigração do governo Trump e o contexto histórico de separação familiar.
Centro
O relatório apresenta o aumento nos pedidos como uma tendência factual impulsionada por mudanças específicas de políticas e medos pessoais de deportação.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.