Departamento de Saúde da África do Sul lançará curso de treinamento após relatos de violência obstétrica generalizada
2 fontes · África do Sul
Quem noticiou
- Mail & Guardian
- Business Day
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de África do Sul.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O departamento de saúde da África do Sul deve lançar um curso de treinamento on line sobre cuidados maternos respeitosos em 22 de setembro por meio de sua plataforma Knowledge Hub. Fikile Ndlovu, a diretora geral adjunta de saúde materna, afirmou que o curso consiste em três lições com vídeos incorporados e leva aproximadamente 3,5 horas para ser concluído. O departamento pretende tornar o treinamento obrigatório para todo o pessoal em ambientes de maternidade, incluindo médicos, parteiras, enfermeiros assistentes, faxineiros e pessoal de segurança.
A iniciativa segue uma pesquisa de março conduzida pela Social Surveys Africa e encomendada pelo DG Murray Trust e Embrace. O estudo, que focou em KwaZulu Natal e Gauteng, estimou que 1,79 milhão de mulheres, ou 60 por cento daquelas que deram à luz nessas duas províncias nos últimos 10 anos, sofreram maus-tratos físicos, emocionais ou verbais por profissionais de saúde. Os dados indicam que apenas uma em cada três mulheres maltratadas sabia que o comportamento era errado, e apenas 7 por cento o denunciaram. Além disso, três quartos das mulheres pesquisadas relataram que não tiveram permissão para ter um acompanhante durante o parto, e 40 por cento relataram a falta de cortinas para privacidade.
Rachel Jewkes, pesquisadora especialista do Conselho de Pesquisa Médica da África do Sul, observou que relatos semelhantes de abuso foram documentados há quase 30 anos, sugerindo que pouco mudou desde o final da década de 1990. Jewkes enfatizou que erradicar essa violência requer liderança do topo. Julie Mentor, da organização de defesa Embrace, acrescentou que muitas mulheres continuam a sentir dores agudas dessas experiências anos depois. A análise dos dados da pesquisa mostra que, de aproximadamente 2,98 milhões de partos nas duas províncias ao longo de uma década, o que representa uma média de 817 partos por dia, uma parte significativa envolveu tratamento desrespeitoso.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- A reportagem enfatiza a natureza sistêmica do abuso e o trauma emocional de longo prazo das vítimas.
- Centro-direita
- A reportagem foca nos dados factuais e nos detalhes administrativos da resposta do departamento de saúde.
Fontes
- Centro-direita Business Day: Childbirth abuse is rife. So why don’t we see it?
- Centro-esquerda Mail & Guardian: Childbirth abuse is rife. Why don’t we see it?
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.