the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

África do Sul empata série de Testes contra Nova Zelândia em 1-1

2 fontes em 2 países · África do Sul · Taiwan

Quem noticiou

  • Business Day África do Sul · Centro-direita · Arena Holdings (Lebashe Investment Group)
  • Taipei Times Taiwan · Centro-esquerda · Liberty Times Group

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A África do Sul derrotou a Nova Zelândia por 33-26 no segundo jogo de Teste para empatar a série em 1-1. Os Springboks confiaram em sete tentativas bem-sucedidas de chutes ao gol de Cheslin Kolbe para garantir a vitória, apesar de a Nova Zelândia ter marcado mais tries com uma vantagem de 4-3. O resultado segue uma vitória da Nova Zelândia no primeiro Teste em Joanesburgo.

O treinador da África do Sul, Rassie Erasmus, observou que sentiu pressão após a primeira derrota e reconheceu que os All Blacks melhoraram sob o comando do treinador Dave Rennie. Erasmus mencionou que uma lesão no tendsão da coxa do fullback Damian Willemse torna improvável que ele jogue no terceiro Teste em Soweto. A Nova Zelândia relatou que seu elenco está saudável, com exceção de um problema no pescoço do ponta Will Jordan.

Surgiu controvérsia em relação ao desempenho dos scrums e à arbitragem do árbitro Angus Gardner. Rennie afirmou que os problemas de lineout dos All Blacks continuam sendo um trabalho em andamento e sugeriu que os Springboks estavam ganhando vantagem nos scrums. Erasmus descartou essas alegações como bobagem, e o loosehead Ox Nche atribuiu os atrasos no scrum a diferentes interpretações das regras.

O enquadramento do evento diferiu com base na inclinação política. A fonte de centro-esquerda focou nos aspectos táticos do jogo e nas dinâmicas pessoais entre os dois treinadores. Em contraste, a fonte de centro-direita enquadrou a partida como um embate de poder e criticou os All Blacks por tentarem influenciar os oficiais e a direção global do esporte.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
A reportagem focou nas estatísticas da partida, citações dos treinadores e no equilíbrio competitivo entre as duas equipes.
Centro-direita
A reportagem enfatizou a dominância física da África do Sul e criticou a influência da Nova Zelândia na arbitragem e nos regulamentos do rugby.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.