the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Coreia do Sul e Estados Unidos Encurtam Exercícios Militares Conjuntos Após Ordem de Trump

manhã · · linha: Coreia do Norte Condena Modernização da Rede de Combustível da OTAN como Preparação para Guerra

21 fontes em 14 países · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Asahi Shimbun Japão · Centro-esquerda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • Kyodo News Japão · Centro · Non-profit publisher cooperative
  • The Japan Times Japão · Centro · News2u Holdings
  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)
  • CNN Estados Unidos · Centro-esquerda · Warner Bros. Discovery
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • Infobae Argentina · Centro-direita · Daniel Hadad
  • Politico Europe Bélgica · Centro · Axel Springer SE
  • La Tercera Chile · Centro-direita · Copesa (Saieh family)
  • Le Monde França · Centro-esquerda · Fonds pour l'independance de la presse
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • Telex Hungria · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Corriere della Sera Itália · Centro-direita · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • Philippine Daily Inquirer Filipinas · Centro · Prieto family
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Coreia do Sul e os Estados Unidos concordaram em encurtar seu exercício militar conjunto anual, conhecido como Ulchi Freedom Shield, a pedido do presidente dos EUA, Donald Trump. As manobras, que começaram na segunda-feira, agora terminarão na sexta-feira, 21 de agosto, em vez da data originalmente agendada para 27 de agosto. As forças militares da Coreia do Sul e o Pentágono confirmaram que a escala do exercício foi reduzida, com alguns eventos de treinamento real cancelados ou convertidos em simulações. O Ministro da Defesa da Coreia do Sul, Ahn Gyu-back, afirmou que os aliados estão inclinados a cancelar a segunda metade do exercício, que se concentra em cenários de contra-ataque.

O presidente Trump anunciou seu desejo de reduzir as manobras nas redes sociais, descrevendo os exercícios como dispendiosos e enviando um sinal que é totalmente inadequado e hostil em relação à Coreia do Norte. Ele citou seu relacionamento muito bom com o líder norte-coreano Kim Jong Un como justificativa para a redução. Além disso, Trump vinculou explicitamente a decisão à recusa da Coreia do Sul em auxiliar os Estados Unidos em uma operação militar contra o Irã. O Ministro das Relações Exteriores da Coreia do Sul, Cho Hyun, disse em uma audiência parlamentar que nem funcionários sul-coreanos nem americanos haviam sido informados antecipadamente sobre os planos do presidente.

A mídia estatal da Coreia do Norte, via KCNA, condenou os exercícios como um ensaio para uma guerra agressiva e uma ameaça à segurança regional, embora relatos indiquem que Pyongyang não mencionou a ordem de Trump para reduzir os exercícios. Enquanto isso, o Wall Street Journal informou que o presidente Trump está pressionando assessores para organizar uma reunião presencial com Kim Jong Un neste outono, potencialmente durante a cúpula da APEC na China em novembro.

Em resposta à imprevisibilidade da aliança com os EUA, o presidente da Coreia do Sul, Lee Jae Myung, pediu a aceleração dos esforços para recuperar o controle operacional de tempo de guerra das forças sul-coreanas dos Estados Unidos até 2030 e enfatizou a necessidade de maior autossuficiência na defesa.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esses veículos destacaram a instabilidade causada pela imprevisibilidade de Trump e a potencial crise na estratégia de segurança da Ásia-Pacífico.
Centro
Esses veículos focaram nas mudanças logísticas dos exercícios e nas declarações oficiais de ambos os governos.
Centro-direita
Esses veículos enfatizaram a ligação entre os cortes militares e a recusa da Coreia do Sul em se juntar aos esforços dos EUA em relação ao Irã.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.