the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Gabinete da Coreia do Sul aprova projeto de lei que retira poderes de investigação dos promotores

tarde · · linha: Presidente Lee Jae Myung apoia revisão da Lei de Processo Penal para retirar poder investigativo dos promotores

2 fontes · Coreia do Sul · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Coreia do Sul.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Gabinete da Coreia do Sul aprovou na terça-feira uma revisão da Lei de Processo Penal que abole a autoridade dos promotores de realizar investigações diretas. O projeto de lei, que passou pela Assembleia Nacional em uma votação boicotada pelo principal partido de oposição, o People Power Party, transfere a autoridade investigativa exclusivamente para a polícia. Sob o novo sistema, os promotores ficarão limitados a apresentar acusações e processar casos no tribunal. Se uma investigação suplementar for necessária, os promotores poderão solicitar que a polícia a realize, com a polícia recebendo até dois meses para concluir a tarefa. A revisão está programada para entrar em vigor em 2 de outubro.

O Presidente Lee Jae Myung defendeu a medida como o início da normalização judicial. Ele afirmou que a separação de investigações e indiciamentos é necessária para corrigir um sistema anormal onde os promotores detinham poder excessivo para visar indivíduos ou encobrir casos. Embora tenha sinalizado que não vetaria o projeto, o Presidente Lee alertou que a mudança poderia concentrar poder demais dentro da polícia. Ele instruiu as autoridades a criar salvaguardas para garantir a transparência e evitar que a polícia monopolize a autoridade investigativa.

Relatórios de tendência central focam nos detalhes administrativos da reforma e nos objetivos declarados do presidente de normalização judicial. Em contraste, relatórios de centro-direita destacam as críticas severas de legisladores conservadores. Membros do People Power Party argumentam que a revisão beneficiará criminosos e colocará o sistema de justiça criminal sob o controle do partido governista Democratic Party of Korea. Alguns críticos conservadores, incluindo o ex-ministro da justiça Han Dong-hoon, alegam que as mudanças aumentarão os custos legais para as vítimas e as deixarão sem proteção adequada. Especificamente, o Deputado Jang Dong-hyeok alegou que o Presidente Lee aprovou o projeto para facilitar o arquivamento de seus próprios processos criminais.

Como cada lado enquadrou

Centro
Estes relatórios focaram nos procedimentos oficiais do governo e na justificativa do presidente para a reforma como um meio de normalização.
Centro-direita
Estes relatórios enfatizaram os alertas sobre o poder policial descontrolado e as acusações de legisladores conservadores de que o projeto serve aos interesses legais pessoais do presidente.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.