the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Supremo Tribunal da Espanha Suspende Direitos de Voto para Alguns Cidadãos Naturalizados sob a Lei dos Netos

2 fontes em 2 países · Argentina · Espanha

Quem noticiou

  • elDiarioAR Argentina · Centro-esquerda · Newsroom-majority owned, membership funded
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Supremo Tribunal da Espanha emitiu uma medida cautelar suspendendo o registro no censo eleitoral para indivíduos que obtiveram a nacionalidade espanhola através da chamada lei dos netos. Esta decisão impede que esses indivíduos votem nas próximas eleições, a menos que possam fornecer uma certificação específica dos Registros Consulares provando que são descendentes de exilados que deixaram a Espanha por razões políticas, ideológicas, religiosas ou de orientação sexual. A medida afeta tanto aqueles que estão processando seu registro no Censo de Residentes Ausentes no Exterior quanto aqueles já registrados sob esta lei.

A decisão segue um pedido do partido Vox e da Iustitia Europa para suspender os registros até que um julgamento final sobre o mérito do caso seja alcançado. Embora a medida interrompa o direito ao voto, ela não afeta a concessão real da nacionalidade. A Fiscalía e a Abogacía del Estado opuseram-se à suspensão, argumentando que o escritório eleitoral não deveria ter a tarefa de qualificar atos jurídicos como a nacionalidade, que é um pré-requisito para o direito ao sufrágio.

Fontes de centro esquerda enquadram o evento como um conflito entre o judiciário e o executivo, descrevendo a ação do tribunal como uma provocação e resultado de teorias da conspiração sobre engenharia eleitoral. Essas fontes destacam a dificuldade burocrática do processo de certificação e sugerem que a decisão cria duas categorias de cidadania.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Veículos com inclinação de centro esquerda enquadraram a decisão como um ataque político do tribunal e de partidos de direita para privar os descendentes de exilados do direito ao voto com base em teorias infundadas de manipulação eleitoral.

Fontes

89% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.