Milhares de Turistas Isolados enquanto Erupção do Monte Etna Interrompe Viagens na Sicília
2 fontes em 2 países · Alemanha · Suíça
Quem noticiou
- Der Spiegel
- Neue Zuercher Zeitung
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Uma erupção do Monte Etna na Sicília deixou aproximadamente 30.000 viajantes isolados durante o pico da temporada de viagens de verão. O vulcão, que é o mais ativo da Europa, tem emitido grandes quantidades de cinzas e fragmentos de rocha incandescente desde sexta-feira. De acordo com o Instituto Italiano de Geofísica e Vulcanologia (INGV), a lava está fluindo de aberturas a 2.360 e 2.750 metros, e uma nova abertura abriu-se a aproximadamente 1.900 metros. O vulcão tem mais de 3.300 metros de altura e é monitorado de perto devido à sua atividade frequente.
As operações de voo no aeroporto de Catania foram severamente impactadas por cinco dias consecutivos. As autoridades emitiram um nível de alerta Vermelho, o mais alto possível, indicando que uma erupção com emissão significativa de cinzas está em curso ou é iminente. Mais de 200 voos foram cancelados ou desviados. Na terça-feira de manhã, apenas um voo doméstico conseguiu decolar, e todos os pousos foram suspensos até as 19h. A equipe do aeroporto deve limpar continuamente as pistas de cinzas vulcânicas e usar coberturas para proteger os motores das aeronaves dos detritos.
Passageiros isolados relataram cenas caóticas e anúncios contraditórios de funcionários do aeroporto sobrecarregados. Alguns viajantes tentaram chegar ao aeroporto de Palermo ou usar trens para deixar a ilha, mas muitas dessas opções estão lotadas. Algumas famílias foram forçadas a passar a noite no aeroporto porque as acomodações locais estão cheias. Um passageiro disse ao jornal La Repubblica que sentiu que haviam sido deixados à própria sorte.
Os relatos variam sobre as dificuldades adicionais enfrentadas pelos viajantes. Um veículo de centro-direita destaca a exploração de turistas por oportunistas, citando um relato de que um ônibus de traslado para Palermo custou 700 euros. Também observa que os trens intermunicipais para Roma carecem de vagões-restaurante e água potável. Além disso, menciona que a cinza vulcânica gruda na pele no calor de 35 graus. Um veículo de centro-esquerda foca mais na escala logística da interrupção e nos desafios operacionais específicos no aeroporto.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- O enquadramento foca principalmente na falha logística do aeroporto e na escala geral da interrupção turística.
- Centro-direita
- O enquadramento enfatiza o desespero dos turistas e a exploração da situação por empresas oportunistas.
Fontes
93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.