the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Trump Muda Estratégia para Pressão Econômica Contra o Irã

2 fontes · Estados Unidos

Quem noticiou

  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Estados Unidos.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O presidente Donald Trump está priorizando a pressão econômica em vez de diplomacia ou ataques militares no conflito em curso com o Irã. Em uma entrevista telefônica com o Axios, Trump afirmou que os EUA estão adotando uma abordagem discreta e estão apenas negociando parcialmente com Teerã. Ele alegou que o Irã está falido e enfrentando uma inflação de mais de 300 por cento, afirmando que os EUA mantêm controle total do Estreito de Ormuz.

Embora Trump continue mantendo a opção de ataques militares na mesa, ele está focando nos danos econômicos causados por sanções e por um bloqueio naval dos portos iranianos. Novas medidas visando o Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica foram anunciadas no final de julho, e relatórios indicam que assessores forneceram a Trump dados sobre o impacto dessas sanções. Michael O'Hanlon, da Brookings Institution, observou que o Irã está em péssima situação econômica e não consegue transportar petróleo em qualquer nível significativo. O porta-voz do ministério das relações exteriores iraniano, Esmaeil Baqaei, descreveu a pressão por sanções como um recuo, argumentando que os EUA dependem de sanções quando a diplomacia falha. Ambas as fontes sugerem que essa mudança tática pode ser influenciada por opções militares limitadas e estoques de munições dos EUA esgotados.

Como cada lado enquadrou

Centro
Veículos com inclinação central enquadraram a mudança como um pivô tático em direção à guerra econômica, impulsionado por uma combinação das preferências do presidente e restrições aos recursos militares.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.