Duas Jogadoras de Futebol Iranianas Recebem Cidadania Australiana Após Protesto Contra Hino
3 fontes em 2 países · Reino Unido · Alemanha
Quem noticiou
- The Guardian
- BBC News
- Frankfurter Allgemeine
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Duas jogadoras de futebol iranianas, Atefeh Ramezanisadeh, 34 anos, e Fatemeh Pasandideh, 22 anos, receberam a cidadania australiana durante uma cerimônia em Brisbane na quarta-feira. As jogadoras eram membros da seleção nacional do Irã durante a Copa Feminina da Ásia em março, onde elas e várias companheiras de equipe se recusaram a cantar o hino nacional iraniano. Após o protesto, a televisão estatal no Irã rotulou as mulheres como traidoras. Embora sete membros da delegação tenham inicialmente solicitado vistos humanitários e proteção das autoridades australianas, cinco eventualmente mudaram de ideia e retornaram ao Irã. Relatos indicam que aqueles que retornaram podem ter enfrentado pressão ou ameaças contra suas famílias, enquanto o ministério dos esportes do Irã alegou que os retornados foram motivados pelo patriotismo.
O Ministro do Interior, Tony Burke, compareceu à cerimônia de naturalização e entregou os documentos às jogadoras. Tanto Ramezanisadeh quanto Pasandideh expressaram profunda gratidão e descreveram o evento como um momento especial e inesquecível em suas vidas. As duas atletas têm treinado desde então com a equipe feminina da A-League, Brisbane Roar, para continuar suas carreiras profissionais. Os eventos ocorreram em um cenário de conflito entre o Irã e uma operação militar conjunta dos EUA e Israel que começou no final de fevereiro.
A cobertura do evento variou conforme a inclinação política. Relatos de centro forneceram um contexto político mais amplo ao vincular a concessão da cidadania a um debate sobre regras de migração australianas mais rígidas. Reportagens de centro-esquerda enquadraram os pedidos de asilo como um constrangimento para a liderança iraniana e notaram elogios de Donald Trump. Reportagens de centro-direita focaram no impacto emocional pessoal sobre as jogadoras e no desejo delas de contribuir positivamente para sua nova comunidade.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Enquadrou as ações das jogadoras como um desafio à liderança iraniana e destacou as reações políticas internacionais.
- Centro
- Enquadrou o evento dentro do contexto do debate interno mais amplo da Austrália sobre o endurecimento das leis de migração e vistos.
- Centro-direita
- Enquadrou a história em torno do triunfo pessoal dos indivíduos e de sua integração na comunidade.
Fontes
- Centro BBC News: Iranian footballers who defied Tehran become Australian citizens
- Centro-direita Frankfurter Allgemeine: Anthem not sung along: Australia grants citizenship to two Iranian football players
- Centro-esquerda The Guardian: Two Iranian female footballers granted Australian citizenship after protest
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.