the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Tufão Dolphin Traz Chuvas Fortes e Inundações para a China

3 fontes em 2 países · Reino Unido · Alemanha

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Tufão Dolphin atingiu a costa leste da China, trazendo ventos fortes, chuvas torrenciais e inundações. Os remanescentes da tempestade estão agora se movendo para o norte, em direção a Pequim, onde a cidade se prepara para chuvas que podem atingir um terço do seu total anual em 24 horas. Em resposta à ameaça, sacos de areia foram implantados nos metrôs de Pequim. A tempestade causou deslizamentos de terra e é descrita como o ciclone tropical mais poderoso a atingir a China este ano. Enquanto veículos de centro focam nos relatórios meteorológicos imediatos, veículos de centro esquerda enquadram o evento como uma consequência das mudanças climáticas.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esses veículos enquadram o tufão dentro do contexto mais amplo das mudanças climáticas e suas consequências para a China.
Centro
Este veículo foca no relato factual do movimento da tempestade e na chuva resultante.

Fontes

80% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.