the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El tifón Dolphin trae fuertes lluvias e inundaciones a China

3 fuentes en 2 países · Reino Unido · Alemania

Quién lo informó

  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El tifón Dolphin ha azotado la costa este de China, trayendo vientos fuertes, lluvias torrenciales e inundaciones. Los restos de la tormenta se desplazan ahora hacia el norte, en dirección a Beijing, donde la ciudad se prepara para precipitaciones que podrían alcanzar un tercio de su total anual en 24 horas. En respuesta a la amenaza, se han desplegado sacos de arena en los metros de Beijing. La tormenta ha causado deslizamientos de tierra y es descrita como el ciclón tropical más potente que ha azotado China este año. Mientras que los medios de centro se centran en los informes meteorológicos inmediatos, los medios de centro izquierda presentan el evento como una consecuencia del cambio climático.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios presentan el tifón dentro del contexto más amplio del cambio climático y sus consecuencias para China.
Centro
Este medio se centra en el reporte fáctico del movimiento de la tormenta y la lluvia resultante.

Fuentes

80% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.