the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Tufão Dolphin atinge Japão e Taiwan enquanto China se prepara para o impacto em terra

9 fontes em 9 países · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • La Tercera Chile · Centro-direita · Copesa (Saieh family)
  • Deutsche Welle Alemanha · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • The Jakarta Post Indonésia · Centro-esquerda · PT Bina Media Tenggara
  • Dawn Paquistão · Centro-esquerda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • Focus Taiwan Taiwan · Centro · Pública · Central News Agency, statutory funding
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Tufão Dolphin atingiu o sul do Japão no sábado antes de se mover em direção ao leste da China, onde se espera que toque terra entre o final de domingo e o início de segunda-feira. É mais provável que a tempestade atinja a costa entre Zhoushan, na província de Zhejiang, e Fuding, na província de Fujian. As autoridades chinesas emitiram um alerta de categoria laranja, o segundo nível mais alto, e elevaram a resposta de emergência para o nível III devido aos riscos de inundações e deslizamentos de terra. Em preparação, a província de Zhejiang elevou seu alerta costeiro para o nível máximo, interrompeu as operações portuárias e suspendeu 162 rotas de balsas de passageiros. O Aeroporto Internacional de Ningbo Lishe anunciou a suspensão de todos os voos no domingo, e o porto de Yangshan, em Xangai, foi esvaziado de navios até o final de sexta-feira. Espera-se que a chuva e os ventos fortes afetem o leste da China até 12 de agosto, com algumas áreas do leste de Zhejiang potencialmente recebendo mais de 600 mm de chuva.

No Japão, o tufão atingiu Okinawa e a ilha de Amami, na província de Kagoshima, com ventos máximos sustentados de 162 km/h e rajadas chegando a 216 km/h. A tempestade feriu seis pessoas, incluindo cinco idosos em Okinawa que sofreram ferimentos não fatais. A energia foi cortada em mais de 50.000 edifícios, com aproximadamente 39.000 afetados em Kagoshima e 12.000 em Okinawa. As companhias aéreas domésticas ANA e Japan Airlines cancelaram voos para a região.

Taiwan também sofreu interrupções enquanto a tempestade passava ao norte. A Administração Central de Meteorologia relatou que o tufão trouxe ventos fortes e chuvas intensas, levando ao cancelamento de dezenas de voos internacionais e à suspensão de 81 serviços de balsa no domingo. Em Taipei, a tempestade causou 75 incidentes relatados, incluindo queda de árvores e colapso de andaimes, o que deixou uma mulher levemente ferida. As medidas preventivas incluíram o fechamento de ciclovias e passagens de pedestres na Ponte Danjiang.

Tensões políticas surgiram quando a China ordenou que navios que passassem pelo Estreito de Taiwan seguissem suas instruções de controle de tráfego durante a tempestade. Fontes de centro esquerda relatam que Taipei denunciou essas medidas como ridículas, afirmando que Pequim não tem o direito de restringir águas internacionais. Fontes de centro direita também notaram esse atrito, destacando as reivindicações conflitantes sobre o estreito estratégico. Enquanto isso, as interrupções de voos se estenderam a Hong Kong, onde pelo menos 12 voos para a China continental, Taiwan e Japão foram cancelados.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Destacou o impacto humano no Japão e enfatizou o conflito político entre Taipei e Pequim sobre o controle marítimo.
Centro
Focado nos dados meteorológicos e nas preparações logísticas feitas pela China e Taiwan.
Centro-direita
Enfatizou as interrupções econômicas para os negócios e os detalhes específicos de danos à infraestrutura e caos nos voos.

Fontes

96% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.