the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Tufão Dolphin provoca evacuações em massa e interrupções em viagens no Leste da Ásia

4 fontes em 4 países · Argentina · Índia · Singapura · Taiwan · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Infobae Argentina · Centro-direita · Daniel Hadad
  • The Indian Express Índia · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • The Straits Times Singapura · Centro-direita · Ligada ao Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA
  • Taipei Times Taiwan · Centro-esquerda · Liberty Times Group

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Espera-se que o tufão Dolphin toque terra no leste da China entre o final de 9 de agosto e o início de 10 de agosto, provocando alertas de alto nível e evacuações em massa. As autoridades chinesas emitiram avisos para as províncias de Zhejiang e Fujian, bem como para a cidade de Xangai. Em Fujian, quase 99.000 pessoas foram realocadas, enquanto autoridades em Xangai planejaram evacuar aproximadamente 103.000 residentes. Espera-se que a tempestade traga chuvas extremamente torrenciais, com algumas áreas de Zhejiang potencialmente recebendo entre 250 e 500 milímetros de precipitação.

As viagens em toda a região foram severamente interrompidas. Xangai viu centenas de voos suspensos, incluindo oito voos da Singapore Airlines entre Singapura e Xangai que foram cancelados para 9 e 10 de agosto. No Japão, o tufão atingiu a província do sul de Okinawa em 8 de agosto, onde feriu seis pessoas e deixou mais de 50.000 edifícios sem energia. Em Taiwan, a Administração Central de Meteorologia relatou que a tempestade trouxe chuva forte e ventos fortes, resultando em 75 incidentes relacionados ao tufão em Taipé, incluindo árvores derrubadas e cercas de construção desabadas.

Há uma discrepância na forma como a gravidade da resposta chinesa é apresentada. Uma fonte de centro direita descreve a situação como estando em alerta máximo com a emissão de um alerta vermelho, o nível mais alto. Por outro lado, fontes de centro e centro esquerda descrevem a tempestade como um tufão de categoria laranja, que identificam como o segundo nível mais alto.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Focou nos impactos localizados em Taiwan e Japão, enquanto categorizou a resposta chinesa como o segundo nível mais alto.
Centro
Apresentou o tufão como uma de várias atualizações globais, focando no número de voos cancelados e pessoas evacuadas.
Centro-direita
Enquadrou o evento como uma emergência máxima ao enfatizar o alerta vermelho e a escala das evacuações.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.