Governo do Reino Unido Considera Proibição Comercial a Assentamentos Israelenses
2 fontes em 2 países · Israel · Reino Unido
Quem noticiou
- Haaretz
- The Guardian
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O governo do Reino Unido está examinando uma política para proibir o comércio com assentamentos israelenses na Cisjordânia ocupada. O Secretário de Relações Exteriores, Ed Miliband, parece ter aceitado o princípio de uma proibição comercial sobre produtos fabricados nesses assentamentos, os quais a Grã-Bretanha identifica como ilegais sob o direito internacional. Esta potencial medida segue ações semelhantes de outras nações europeias, incluindo Espanha e Noruega, e ocorre em meio a relatos de aumento da violência de colonos e à emissão de licitações para mais de 1.200 novas casas no desenvolvimento E1, a leste de Jerusalém.
Ministros israelenses reagiram com fúria à perspectiva de sanções, com Benjamin Netanyahu acusando os países que impõem tais medidas de falência moral. Dentro da comunidade judaica na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos, algumas figuras do establishment condenaram a discussão da política. Uma perspectiva de centro-esquerda enquadra a proibição como uma necessidade há muito aguardada para interromper uma apropriação ideológica de terras e uma violação do direito internacional. Enquanto isso, uma perspectiva de esquerda enquadra a oposição à proibição por parte de autoridades judaicas como uma contradição, argumentando que aqueles que afirmam se opor à expansão dos assentamentos são frequentemente os opositores mais vigorosos dos esforços para desacelerá-la.
Como cada lado enquadrou
- Esquerda
- Enquadra a reação negativa contra a proibição como uma hipocrisia entre figuras do establishment judaico que afirmam se opor aos assentamentos, mas combatem as sanções.
- Centro-esquerda
- Enquadra a proibição comercial como um imperativo legal e moral necessário para interromper a expansão ilegal dos assentamentos.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.