the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Governo do Reino Unido Paga a Maior Taxa de Juros de Títulos de 30 Anos Desde 1998

2 fontes em 2 países · Alemanha · Reino Unido

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O governo do Reino Unido pagou na terça-feira a maior taxa de juros em um título de 30 anos desde 1998. O Escritório de Gestão da Dívida do Reino Unido colocou um título com volume de aproximadamente 4,25 bilhões de libras a um rendimento de 5,82 por cento. Este desenvolvimento aumenta a pressão fiscal sobre o Chanceler John Healey, que deve apresentar seu primeiro orçamento em 28 de outubro e enfatizou um compromisso com a disciplina orçamentária.

As taxas elevadas refletem uma liquidação global no mercado de títulos impulsionada por temores de inflação crescente. Essas preocupações estão ligadas aos preços mais altos do petróleo resultantes do conflito entre os EUA e o Irã. O governador do Banco da Inglaterra, Andrew Bailey, disse aos parlamentares que os preços da energia estão exercendo pressão ascendente sobre a inflação e as taxas de juros. Ele observou que as taxas hipotecárias do Reino Unido subiram significativamente, representando o maior aumento no G7, com a possível exceção do Japão. O petróleo Brent estava sendo negociado a cerca de 97 dólares o barril na terça-feira.

Apesar dos altos custos, o leilão de títulos teve forte demanda dos investidores. As ofertas excederam 85 bilhões de libras, com o Bank of America, Goldman Sachs e J.P. Morgan atuando como gestores principais conjuntos. Espera-se que o Escritório de Responsabilidade Orçamentária preveja que os custos de empréstimos mais elevados eliminarão pelo menos metade da margem de 24 bilhões de libras estabelecida na previsão de março.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Veículos com essa inclinação enquadraram o evento como um reflexo da instabilidade financeira global e um desafio significativo ao planejamento fiscal do novo Chanceler.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.