the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Vagas de Emprego no Reino Unido Atingem Mínimo de Cinco Anos enquanto Crescimento Salarial do Setor Privado Desacelera

4 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • Financial Times Reino Unido · Centro · Nikkei Inc.
  • Sky News Reino Unido · Centro · Comcast

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

As vagas de emprego no Reino Unido caíram para o nível mais baixo em cinco anos, de acordo com dados oficiais do Office for National Statistics. Houve 707.000 vagas entre maio e julho, representando uma diminuição de 6.000 em comparação aos três meses anteriores. O ONS afirmou que empresas menores citaram o aumento dos custos trabalhistas e operacionais como as principais razões para não contratar novos funcionários ou substituir funcionários que saem.

Os dados também mostram uma divergência no crescimento salarial. O crescimento médio dos ganhos totais, incluindo bônus, caiu para 4,1 por cento nos três meses até junho, vindo de 4,4 por cento no período anterior. O crescimento salarial do setor privado desacelerou para 2,8 por cento, a taxa mais baixa desde outubro de 2020. Por outro lado, o crescimento salarial do setor público subiu para 6,1 por cento, um número que o ONS atribuiu ao cronograma de concessões salariais do NHS.

A taxa de desemprego geral permaneceu inalterada em 4,9 por cento, embora alguns relatórios tenham observado que isso foi ligeiramente superior às previsões. As folhas de pagamento das empresas registraram um declínio de 13.000 trabalhadores em julho. Economistas sugerem que o resfriamento do crescimento salarial do setor privado pode desencorajar o Bank of England de aumentar as taxas de juros este ano, embora a precificação do mercado monetário indique algumas expectativas de um aumento para 4 por cento.

Veículos com inclinação de centro focaram nos dados como um sinal de alerta para o mercado de trabalho e um sinal de enfraquecimento da demanda de mão de obra. Veículos com inclinação de centro esquerda enquadraram a situação como um aprofundamento da crise do custo de vida para os trabalhadores e um desafio significativo para o governo enfrentar o desemprego juvenil e a confiança empresarial.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esses veículos enquadraram a notícia como uma crise do custo de vida para os trabalhadores e um desafio político para o governo.
Centro
Esses veículos focaram nos dados como um sinal de alerta de um mercado de trabalho enfraquecido e de uma demanda em redução.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.