the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Primeiro Ministro do Reino Unido, Andy Burnham, Anuncia Transferência de Tecnologia de Mísseis Durante Visita a Kyiv

tarde · · linha: Ucrânia Lança Ataques Massivos de Drones em Múltiplas Regiões Russas

16 fontes em 10 países

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Financial Times Reino Unido · Centro · Nikkei Inc.
  • G1 Brasil · Centro-esquerda · Grupo Globo (Marinho family)
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • CNN Estados Unidos · Centro-esquerda · Warner Bros. Discovery
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Deutsche Welle Alemanha · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • Telex Hungria · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Corriere della Sera Itália · Centro-direita · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • The Japan Times Japão · Centro · News2u Holdings
  • Kyiv Independent Ucrânia · Centro · Reader-funded, journalist-owned

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Primeiro Ministro britânico Andy Burnham anunciou que o Reino Unido permitirá a divulgação de informações técnicas classificadas para permitir que a Ucrânia produza domesticamente mísseis de cruzeiro de longo alcance. A decisão permite que a empresa de defesa europeia MBDA compartilhe plantas de componentes britânicos do míssil SCALP, que é conhecido como Storm Shadow no Reino Unido. Esta medida segue um passo semelhante da França e visa ajudar Kyiv a estabelecer linhas de montagem locais até o final do ano. Os mísseis são projetados para missões de ataque profundo contra alvos militares fortificados, como bunkers de comando, e têm um alcance máximo de 550 quilômetros.

O Primeiro Ministro Burnham fez o anúncio durante sua primeira viagem oficial ao exterior desde que assumiu o cargo em 20 de julho. Ele chegou a Kyiv na segunda-feira para marcar o 35º aniversário da independência da Ucrânia em relação à União Soviética. Enquanto estava na capital, Burnham copresidiu uma reunião da Coalizão dos Dispostos, uma aliança de 34 nações formada pelo Reino Unido e pela França para apoiar a Ucrânia. Durante sua visita, Burnham comparou a resistência da Ucrânia à Rússia com a luta do Reino Unido contra a Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial, afirmando que a Ucrânia é a linha de frente para manter a Europa segura.

O Kremlin reagiu com indignação ao anúncio. O porta-voz Dmitry Peskov acusou o Reino Unido de participar da guerra e de jogar combustível no fogo. Autoridades russas alertaram que, quanto mais profunda se tornar a participação britânica, maior será o preço que o Reino Unido pagará. Peskov afirmou ainda que as forças russas estão coletando inteligência sobre potenciais locais de produção para alvejá-los.

Alguns analistas e relatórios observaram que, embora a transferência de tecnologia seja simbolicamente significativa, ela pode não mudar imediatamente o curso da guerra. Especialistas citaram a complexidade das cadeias de suprimentos globais e o tempo necessário para escalar a produção, o que poderia levar vários anos. Além disso, vários relatórios destacaram que a necessidade mais urgente da Ucrânia continua sendo interceptores defensivos para o sistema Patriot de fabricação dos EUA para proteger contra mísseis balísticos russos.

Outros líderes europeus compareceram às celebrações da independência em Kyiv, incluindo o Presidente do Conselho Europeu, Antonio Costa, a Presidente moldava Maia Sandu, e líderes das regiões báltica e nórdica. O Presidente Volodymyr Zelensky agradeceu às dignidades visitantes e afirmou que, embora a Ucrânia deseje a paz, ela não irá simplesmente se render.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esses veículos enfatizaram a força da parceria Reino Unido Ucrânia e a determinação moral do governo britânico contra as ameaças russas.
Centro
Esses veículos focaram nas especificações técnicas dos mísseis e nas implicações estratégicas da transferência de tecnologia.
Centro-direita
Esses veículos destacaram o contexto diplomático mais amplo das celebrações da independência e as solicitações específicas por sistemas de defesa aérea.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.