the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Chefe de Direitos Humanos da ONU Alarmado com Aumento de Execuções no Irã

4 fontes em 4 países · Catar · Singapura · Reino Unido · Estados Unidos · 2 delas ligadas a um Estado

Quem noticiou

  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • The Straits Times Singapura · Centro-direita · Ligada ao Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O chefe de direitos humanos das Nações Unidas, Volker Turk, afirmou na quarta-feira que pelo menos 56 pessoas foram executadas no Irã sob acusações relacionadas à segurança nacional desde 19 de março. Dessas execuções, 27 estavam ligadas a protestos antigoverno em todo o país que ocorreram em janeiro. Turk disse que a pena de morte está sendo usada para instilar medo entre a população e suprimir a dissidência. Ele observou ainda que mais de 100 outras pessoas permanecem em risco de execução sob acusações semelhantes, enquanto as execuções por crimes relacionados a drogas continuam a um ritmo alarmante.

Turk expressou preocupações quanto à falta de julgamento justo e garantias de devido processo legal. Relatórios indicam que algumas confissões teriam sido obtidas por meio de tortura e maus-tratos. Em um caso, 12 réus teriam sido condenados à morte durante uma única audiência de portas fechadas de três horas. Algumas execuções teriam sido realizadas apenas semanas após as prisões.

Os protestos de janeiro, que foram a pior agitação doméstica em décadas, resultaram na morte de milhares de pessoas. Essas demonstrações foram desencadeadas por um colapso no valor do rial iraniano, que levou à hiperinflação e a picos nos preços dos alimentos. Grupos de direitos sugerem que o governo continuou a reprimir oponentes durante uma guerra desencadeada por ataques dos EUA e de Israel ao Irã desde o final de fevereiro.

Funcionários iranianos defenderam o uso da pena de morte, afirmando que é uma medida legal aplicada de acordo com as estruturas jurídicas nacionais e a lei religiosa para os crimes mais graves. Recentemente, o judiciário do Irã anunciou a execução de dois homens condenados por espionagem para o Mossad de Israel. Outras execuções relatadas incluem um jovem de 19 anos condenado por inimizade contra Deus e dois homens executados publicamente em Isfahan.

Veículos com inclinação de centro focaram nos detalhes legais específicos e nas identidades dos executados. Veículos com inclinação de centro-esquerda enfatizaram os impulsionadores econômicos da revolta de janeiro e o desejo do Estado de projetar controle absoluto. Veículos com inclinação de centro-direita destacaram o contexto dos ataques dos EUA e de Israel como pano de fundo para a repressão em curso.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Enquadrou as execuções como parte de uma campanha estatal mais ampla para esmagar uma revolta popular impulsionada pelo colapso econômico.
Centro
Focou nas irregularidades legais específicas e nas identidades dos indivíduos executados.
Centro-direita
Enfatizou o contexto geopolítico dos ataques dos EUA e de Israel ao Irã.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.