ACNUR Alerta Contra Repatriação Planejada da Malásia de Refugiados de Mianmar
2 fontes em 2 países · África do Sul · Reino Unido
Quem noticiou
- Daily Maverick
- Reuters
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O ACNUR afirmou que não tem papel na repatriação planejada de refugiados para Mianmar pela Malásia, alertando que o país continua inseguro para o retorno. O Ministério do Interior da Malásia finalizou recentemente a primeira fase de um programa de repatriação voluntária destinado a retornar 1.476 refugiados em 29 de setembro. O Primeiro-Ministro Anwar Ibrahim mencionou anteriormente que Mianmar concordou em repatriar 5.000 Rohingya, uma medida que ocorre em meio ao aumento das tensões sobre refugiados dentro das comunidades locais malaias.
O ACNUR argumentou que o conflito armado e a violência contínuos em Mianmar impedem retornos voluntários seguros, dignos e sustentáveis. Em um comunicado, a agência observou que o direito internacional consuetudinário proíbe o envio de indivíduos para países onde seus direitos ou liberdades possam estar em risco. O ACNUR instou a uma consideração cuidadosa das necessidades de proteção e ofereceu-se para colaborar com as autoridades sobre salvaguardas.
Um porta-voz do Ministério do Interior recusou-se a comentar a declaração do ACNUR, referindo-se a afirmações anteriores de que o processo é voluntário. De acordo com dados do ACNUR de fevereiro, a Malásia acolhe aproximadamente 193.800 refugiados de Mianmar, incluindo as etnias Rohingya e Chin, embora ativistas sugiram que muitos outros não estão registrados. Milhares fugiram de Mianmar desde que um golpe militar em 2021 desencadeou uma guerra civil em todo o país.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- A reportagem forneceu contexto adicional sobre o número específico de refugiados, as motivações políticas do governo malaio e as perspectivas de ativistas.
- Centro
- A reportagem focou na negação de envolvimento do ACNUR e em seu alerta sobre a segurança.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.