the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Estados Unidos e Japão Realizam Intervenção Conjunta para Apoiar o Iene

5 fontes em 4 países · Brasil · Alemanha · Índia · Reino Unido

Quem noticiou

  • G1 Brasil · Centro-esquerda · Grupo Globo (Marinho family)
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • The Indian Express Índia · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Os Estados Unidos e o Japão realizaram uma intervenção coordenada conjunta no mercado cambial na sexta-feira para apoiar o iene japonês, que havia caído para os níveis mais baixos em 40 anos. Isso marca a primeira ação coordenada desse tipo entre as duas nações desde 2011. O presidente Donald Trump confirmou a medida no domingo, descrevendo o apoio ao iene como um sinal de amizade e uma contribuição para a estabilidade econômica global. O Ministro das Finanças do Japão, Satsuki Katayama, afirmou que a operação visava combater a volatilidade excessiva e os movimentos desordenados da moeda. Após o anúncio, o iene subiu aproximadamente 1 por cento, sendo negociado em torno de 155,20 por dólar.

Relatórios indicam que o Federal Reserve Bank de Nova York vendeu euros para comprar ienes em nome do Tesouro dos EUA. Embora os números exatos variem conforme a fonte, alguns dados sugerem que o Japão possa ter gasto até 36,58 bilhões de dólares, enquanto outros relatórios citam a venda de até 59 bilhões de dólares em títulos.

O Secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, indicou que os EUA não hesitariam em participar de novas intervenções conjuntas para corrigir a subvalorização substancial do iene.

Analistas sugerem diversas motivações para o envolvimento dos EUA. Alguns argumentam que um iene mais forte impede que o governo japonês venda títulos do Tesouro dos EUA, o que, de outra forma, elevaria os rendimentos dos títulos americanos. Outros sugerem que um iene mais fraco torna as exportações japonesas mais competitivas, o que poderia mitigar o impacto das tarifas impostas pelo governo Trump. Para o Japão, um iene fraco aumenta o custo de importação de energia e alimentos, o que alimenta a inflação doméstica.

Veículos com diferentes inclinações políticas enquadraram as motivações de forma distinta. Fontes de centro enfatizaram a amizade geopolítica e a estabilidade geral da economia global. Fontes de centro-esquerda destacaram como a medida ajuda Washington a gerir os efeitos de suas próprias tarifas ao reduzir a competitividade dos produtos japoneses. Fontes de centro-direita focaram no impacto negativo do colapso da moeda sobre a classe média japonesa.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Destacou o benefício estratégico para os EUA ao compensar a vantagem competitiva que os exportadores japoneses ganham com um iene fraco sob as tarifas dos EUA.
Centro
Enquadrou a intervenção como um gesto de amizade e uma ferramenta para a estabilidade econômica global.
Centro-direita
Focou nas dificuldades econômicas internas e no impacto do declínio da moeda sobre a classe média japonesa.

Fontes

88% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.