the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Estados Unidos sancionam banco turco e subsidiárias por auxiliarem o Irã

4 fontes em 3 países · Israel · Reino Unido · Estados Unidos

Quem noticiou

  • Haaretz Israel · Esquerda · Schocken family and M. DuMont Schauberg
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Tesouro dos Estados Unidos impôs sanções a uma instituição financeira turca, Golden Global Yatirim Bankasi Anonim Sirketi, e a duas de suas subsidiárias. Autoridades dos EUA descrevem o banco como uma linha de vida financeira crítica para o Irã. O Tesouro acusa a instituição de permitir que o Irã movimentasse receitas de petróleo da China para a Turquia e de fornecer serviços a entidades financeiras iranianas. De acordo com o Embaixador dos EUA na Turquia, Tom Barrack, as instituições movimentaram fundos em nome do Corpo de Guardiões da Revolução Islâmica e serviram como canais através dos quais Teerã lava os lucros de suas atividades. O Embaixador Barrack afirmou que o Tesouro dos EUA e as contrapartes turcas permaneceram em contato direto e contínuo durante o processo. Ele esclareceu, ainda, que as sanções são uma medida estreita e não devem ser interpretadas como um julgamento sobre a Turquia.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
O veículo de inclinação à esquerda forneceu contexto diplomático adicional do Embaixador dos EUA, enfatizando que as sanções não visavam a Turquia como um todo.
Centro
Veículos de centro focaram nos mecanismos financeiros específicos das sanções e na descrição do banco como uma linha de vida crítica.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.