Juiz dos EUA adia julgamento do bombardeio de Lockerbie devido a novas evidências
6 fontes em 3 países · Reino Unido · Hong Kong · Israel
Quem noticiou
- The Independent
- BBC News
- Reuters
- Sky News
- South China Morning Post
- The Jerusalem Post
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Um juiz federal em Washington, D.C. adiou o julgamento de Abu Agila Mohammad Mas'ud Kheir Al-Marimi, um ex-oficial de inteligência líbio acusado de construir a bomba que destruiu o voo 103 da Pan Am em 1988. A seleção do júri estava programada para começar na quarta-feira, mas o juiz distrital dos EUA, Dabney Friedrich, alterou a data após novas evidências surgirem na sexta-feira, 21 de agosto. A equipe de defesa afirmou que suas obrigações constitucionais e éticas exigem que investiguem esse desenvolvimento. Uma audiência de status está agendada para 1º de setembro para discutir os próximos passos do caso.
Al-Marimi, que está na casa dos 70 anos, negou as acusações e enfrenta uma pena máxima de prisão perpétua. Os promotores alegam que ele e outros realizaram o ataque sob a direção do ex-líder líbio Muammar Gaddafi. O bombardeio ocorreu em 21 de dezembro de 1988, quando um dispositivo explodiu na área de carga dianteira do Boeing 747 enquanto voava sobre Lockerbie, Escócia. A explosão matou todas as 259 pessoas a bordo e 11 pessoas no solo, totalizando 270 vítimas. Entre os mortos estavam 190 americanos e 43 cidadãos britânicos.
Este julgamento marca o primeiro processo dos EUA relativo ao ataque. Ações legais anteriores ocorreram na Holanda, onde um painel de juízes escoceses condenou um oficial líbio e absolveu outro em 2000. Os processos atuais enfrentaram anos de atrasos devido a disputas legais sobre uma suposta confissão e a saúde do réu. Enquanto alguns familiares das vítimas expressaram choque e ansiedade com o último adiamento, outros observaram que o atraso pode valer a pena se levar a mais verdades sobre a atrocidade.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Este relato destacou o custo humano do bombardeio e forneceu citações detalhadas de um defensor das vítimas sobre a busca pela verdade.
- Centro
- Estes relatos focaram no histórico processual do julgamento e no impacto emocional nas famílias das vítimas.
- Centro-direita
- Estes relatos enfatizaram o papel do réu como oficial de inteligência e os requisitos legais específicos para a defesa revisar as evidências.
Fontes
- Centro BBC News: Lockerbie bombing trial postponed days before it was due to start
- Centro Reuters: Lockerbie bombing trial postponed by US judge days before start - Reuters
- Centro Sky News: Lockerbie bombing trial delayed in US
- Centro-direita South China Morning Post: Judge postpones US trial for Libyan man charged in 1988 Lockerbie bombing
- Centro-esquerda The Independent: Judge postpones trial for man charged in Lockerbie flight bombing over ‘new evidence’
- Centro-direita The Jerusalem Post: Trial for alleged builder of bomb in 1988 Lockerbie attack postponed by US judge days before start
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.